நியூயார்க் நகரம் எப்போதுமே கேங்க்ஸ்டர் கதைகளில் முக்கியமாக உருவெடுத்துள்ளது. மாஃபியாவிற்கும் நகரத்தின் துடிப்பான இத்தாலிய மற்றும் சிசிலியன்-அமெரிக்க புலம்பெயர்ந்தோருக்கும் இடையிலான சிக்கலான உறவு தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படத்தால் வெட்டப்பட்டு அடிக்கடி பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இருப்பினும், கோசா நோஸ்ட்ரா மற்றும் இதே போன்ற குற்ற அமைப்புகளின் இலக்கிய விளக்கங்கள் பாரம்பரியமாக இன்னும் கொஞ்சம் நம்பகத்தன்மையை நிர்வகித்துள்ளன, ஏனெனில் அவை கும்பலின் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் சிக்கலான வரலாற்றை நாவல்கள், நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் புனைகதைகளில் ஆராய்ந்தன. வகை, சகாப்தம் மற்றும் கலாச்சார தோற்றம் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் மாஃபியாவின் பத்து அடிப்படைக் கதைகள் இங்கே.
அமெரிக்காவில் மாஃபியாவின் தாக்கத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு சிக்கல், நிச்சயமாக, அவற்றின் செயல்பாடுகள் சட்டவிரோதமானது மற்றும் அவற்றின் நடைமுறைகளை திறந்த நிலையில் கொண்டுவருவதற்கான தண்டனை அடிக்கடி கடுமையானது. பல ஆண்டுகளாக, எழுத்தாளர்கள் கண்டுபிடித்து கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர், இது ஒரு இலக்கிய அமைப்பை உருவாக்கியது, இது குண்டர்களின் புராணத்திற்குள் திரும்பியது. ஆனால் மாஃபியாவின் தேசிய சக்தி குறைந்து வருவது, 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களை பேரழிவிற்கு உட்படுத்திய அரசு நிறுவனம் தலைமையிலான முன்முயற்சிகளின் தொடர்ச்சியாக இணைந்து, ஒரு புதிய அலை நினைவுக் குறிப்புகளுக்கு வழி வகுத்துள்ளது, இது உண்மையான பற்றிய நமது வளர்ந்து வரும் படத்திற்கு மதிப்புமிக்க துணை வீட்டோ கோர்லியோன் மற்றும் டோனி சோப்ரானோ ஆகியோருக்கு வாழ்க்கை சகாக்கள். இத்தாலிய குற்ற எழுத்தின் அடிக்கடி இருண்ட உலகம் இருக்கிறது, இது கும்பலை ஆராய மற்றொரு கோணத்தை வழங்குகிறது. அமெரிக்க அடையாளத்தின் மையமான தனிப்பட்ட மரியாதை மற்றும் சுதந்திரம் போன்ற கருத்துக்களுடன் பிணைந்திருப்பதால், அமெரிக்க குண்டர்களின் புராணக்கதைகளை எடுத்துச் செல்வது எளிது.
பிராங்க் டிமாட்டியோவின் ஜனாதிபதி ஸ்ட்ரீட் பாய்ஸ் (2016)
ஜனாதிபதி ஸ்ட்ரீட் பாய்ஸ்: க்ரோயிங் அப் மாஃபியா என்பது ப்ரூக்ளின் எழுப்பிய ஃபிராங்க் டிமாட்டியோவின் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் கண் திறக்கும் நினைவுக் குறிப்பு ஆகும், இது ஹிட்-ஆண்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தது. இது பிரபலமற்ற காலோ சகோதரர்கள் மற்றும் கேப்போ ஃபிராங்க் கோஸ்டெல்லோ ஆகியோரின் கதையை குழந்தையின் பார்வையில் இருந்து சொல்கிறது. ஒரு அமெரிக்க குற்றக் குடும்பத்தின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியின் வாய்வழி வரலாற்றை விட, டிமாட்டியோ கொலை, மிரட்டி பணம் பறித்தல் மற்றும் சிறை அச்சுறுத்தல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்ந்து வாழ்ந்த அனுபவத்தை பின்னணியில் தொடர்ந்து உருவாக்குகிறார், இது ஒரு பெரிய உண்மைக் கதையை உருவாக்குகிறது. பிரபலமான புராணக்கதைகளை விட வாழ்க்கை குண்டர்கள்.
வளர்ந்து வரும் மாஃபியா © கென்சிங்டன் பிரஸ்
லோ லைஃப் லூக் சாண்டே (1991)
நியூயார்க் நகர குற்றத்தின் ஒரு வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலமும், மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸின் கேங்க்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க்கின் ஆதாரங்களில் ஒன்றான லூக் சாண்டேவின் லோலைஃப்: லூர்ஸ் அண்ட் ஸ்னேர்ஸ் ஆஃப் ஓல்ட் நியூயார்க்கும் 1840 முதல் 1919 வரை பழைய நியூயார்க்கின் உன்னதமான, கட்டாயமாக படிக்கக்கூடிய உருவப்படமாகும். கும்பல் நிறைவுற்ற ஐந்து புள்ளிகளுக்கான அடர்த்திகள் மற்றும் குடியிருப்புகள், அங்கு ஐரிஷ் மற்றும் இத்தாலிய கும்பல்கள் மேலாதிக்கத்திற்காக போட்டியிட்டன. நகர்ப்புற வாழ்க்கை மற்றும் அமெரிக்க புராணங்களின் சிறந்த புத்தகங்களில் ஒன்றான லோலைஃப், சிட்டி ஹாலைக் கட்டுப்படுத்தும் புரோட்டோ-மாஃபியா சக்திகளை குறைபாடற்ற முறையில் உருவாக்குகிறது மற்றும் சூதாட்டம், விபச்சாரம் மற்றும் பிற தீமைகளுக்கு பொதுப் பசிக்கு உணவளிக்கிறது, அதே நேரத்தில் அனைத்தையும் மறந்துபோன ஒரு தெளிவான உணர்வை அளிக்கிறது கடந்த காலம்.
குறைந்த வாழ்க்கை © FSG புத்தகங்கள்
செல்வின் ராப் எழுதிய ஐந்து குடும்பங்கள் (2005)
கும்பலின் மிக முழுமையான சமகால வரலாறு என்று பரவலாகப் பாராட்டப்பட்ட நியூயார்க் டைம்ஸ் குற்ற நிருபர் செல்வின் ராபின் ஐந்து குடும்பங்கள்: அமெரிக்காவின் மிக சக்திவாய்ந்த குற்ற சாம்ராஜ்யங்களின் எழுச்சி, சரிவு மற்றும் மீள் எழுச்சி ஆகியவை லக்கி லூசியானோ மற்றும் ஜான் கோட்டி போன்ற டன்களின் தொழில் வாழ்க்கையை கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன. எஃப்.பி.ஐ மற்றும் அமெரிக்க மாஃபியா இடையேயான பூனை மற்றும் எலி, அவை பல தசாப்தங்களாக முறையான நிறுவனத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியுள்ளன. உடனடி மற்றும் சிரமமின்றி ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்ட, நாட்டின் முதன்மைக் குற்றக் குடும்பங்களான பொன்னன்னோ, கொழும்பு, காம்பினோ, ஜெனோவேஸ் மற்றும் லூசீஸ் ஆகியவற்றின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சி ஒருபோதும் முழுமையாக இல்லை. உள்நாட்டு குற்றவாளிகளை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு முன்னர் பயன்படுத்தப்பட்ட குற்ற-சண்டை வளங்களைத் தவிர்த்து, பயங்கரவாதத்தை நோக்கி அரசாங்கம் திரும்பியதன் வெளிச்சத்தில் கும்பலின் சாத்தியமான மறுபிறப்பு பற்றியும் இது எச்சரிக்கிறது.
ஐந்து குடும்பங்கள் © தாமஸ் டன்னே புக்ஸ்
லியோனார்டோ சியாசியா எழுதிய ஆந்தையின் நாள் (1961)
லியோனார்டோ சியாசியா கோசா நோஸ்ட்ராவின் உறுதியான நாவலாசிரியர், மற்றும் தி டே ஆஃப் தி ஆவ்ல் அவரது தலைசிறந்த படைப்பாகும். ஒரு மனிதன் தனது அன்றாட பயணத்தில் சீரற்ற முறையில் காணாமல் போவது இத்தாலிய சமூகத்தின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் மாஃபியா எவ்வாறு ஊடுருவுகிறது என்பதை விளக்குகிறது. டூ எவ்ரி ஹிஸ் ஓன் மற்றும் தி வைன்-டார்க் சீ போன்ற காலமற்ற நாவல்களில், சியாசியா கேங்க்ஸ்டர் கதையை முன்னோடியாகக் காட்டினார், அதே நேரத்தில் ஒரு அடக்குமுறை சமூகத்தை தன்னுடன் போரிடுவதை சித்தரிக்கிறார். இதன் விளைவாக துப்பறியும் கதைகளின் தொடர், அதன் தீர்வு இறுதியில் சாத்தியமற்றது என்பதை நிரூபிக்கிறது, மேலும் அதன் ஹீரோக்கள் பொதுவாக அழிந்து போகிறார்கள்.
ஆந்தையின் நாள் © NYRB கிளாசிக்ஸ்
மாசிமோ கார்லோட்டோவின் கொள்ளை காதல் (2009)
பாண்டிட் லவ் என்பது மாசிமோ கார்லோட்டோவின் பல நாவல்களில் ஒன்றாகும், இதில் குற்றம் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சமூக யதார்த்தம் மற்றும் சட்டம் அரிதாகவே உள்ளது. அவரது வழக்கமான கதாநாயகன் மார்கோ “தி அலிகேட்டர்” புராட்டி நடித்துள்ள இந்த தவணை, செர்பியா மற்றும் கொசோவோவில் சோவியத் சக்தியால் விடப்பட்ட வெற்றிடத்தில் செயல்படும் ஒரு மாஃபியோசோவுக்கு எதிராக ஃப்ரீலான்ஸ் தனியார் புலனாய்வாளரைத் தூண்டுகிறது, ஏனெனில் அவர் தனது பக்கவாட்டு மேக்ஸ் தி உதவியுடன் ஒரு கடத்தலைத் தீர்க்க முயற்சிக்கிறார். நினைவகம், இறுதியில் போரிடும் முதலாளிகளுக்கு இடையிலான போரில் இழுக்கப்படுகிறது. கார்லோட்டோவின் ஒவ்வொரு நாவலும் ஒரு உன்னதமானவை, அவனது சிறைவாசத்தின் நினைவுக் குறிப்பு மற்றும் சிறையிலிருந்து தப்பி ஓடிய த ஃப்யூஜிடிவ் உட்பட.
கொள்ளை காதல் © யூரோபா பதிப்புகள்
பில்லி பாட்கேட் எழுதியவர் EL டாக்டரோவ் (1990)
பென் / பால்க்னர் விருது பெற்ற பில்லி பாட்கேட் என்பது EL டாக்டரோவின் வழக்கத்திற்கு மாறான மந்தநிலை-சகாப்தம் வரவிருக்கும் கதை. தலைப்பின் நியூயார்க் தெரு அர்ச்சின் டச்சு ஷூல்ட்ஸ் கும்பலில் எவ்வாறு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது என்பதை இது விவரிக்கிறது, இது மார்க் ட்வைன் அல்லது ஜே.எம். பாரி ஆகியோரின் கதைகளை நினைவூட்டும் சாகசங்களை மேற்கொள்கிறது, ஆனால் ஒரு மோசமான பாதாள உலக பின்னணிக்கு எதிராக.
பில்லி பாட்கேட் © ரேண்டம் ஹவுஸ்
மரியோ புசோ எழுதிய காட்பாதர் (1969)
மாஃபியாவுடனான அமெரிக்காவின் மோகம் தொடங்குகிறது மரியோ புசோவின் தி காட்பாதர், கோர்லியோன் குற்றக் குடும்பத்தின் அசல் சாகா, இது ஆங்கிலத்தின் பேசும் பார்வையாளர்களுக்கு வகையின் மரபுகளை அறிமுகப்படுத்தியது. மைக்கேல் கோர்லியோன் தனது தந்தை விட்டோவை ஒரு போட்டி குற்ற சிண்டிகேட் முகவரால் சுட்டுக் கொன்ற பிறகு அதிகாரத்தை ஏற்றுக்கொள்வது ஒரு ஹீரோவின் உன்னதமான கதைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, ஆனால் ஒரு குற்றவியல் உலகில் அமைக்கப்பட்ட பொலிஸ் மற்றும் குண்டர்களின் வழக்கமான இயக்கவியலைத் தலைகீழாக மாற்றுகிறது.
தி காட்பாதர் பெர்க்லி பிரஸ்
ரிச்சர்ட் காண்டன் எழுதிய ப்ரிஸியின் மரியாதை (1982)
ப்ரூக்ளினில் உள்ள பிரிஸி குற்றக் குடும்பத்தின் சரித்திரத்தை ப்ரிஸியின் ஹானருடன் தொடங்கியபோது ரிச்சர்ட் காண்டன் ஏற்கனவே தி மஞ்சூரியன் வேட்பாளருடன் தனது பெயரைப் பெற்றார். இந்த புத்தகம் 1985 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஹஸ்டன் இயக்கிய மற்றும் ஜாக் நிக்கல்சன் நடித்த ஒரு திரைப்படமாக மாறியது. அவர் விரும்பும் பெண்ணுக்கும் கும்பலுக்கும் இடையில் விசுவாசம் கிழிந்த ஒரு வெற்றி மனிதனின் கதை, ப்ரிஸியின் ஹானர் மேலும் மூன்று நாவல்களை ஊக்குவிக்கும், அனைத்தும் காண்டனின் தனித்துவமான பாணியில் எழுதப்பட்டது.
ப்ரிஸியின் மரியாதை © ரொசெட்டா புக்ஸ்
ஜோசப் டி. பிஸ்டோன் எழுதிய டோனி பிராஸ்கோ (1997)
அதே பெயரில் திரைப்படத்தை ஊக்கப்படுத்திய நினைவுச்சின்னம், டோனி பிராஸ்கோ: மை அண்டர்கவர் லைஃப் இன் தி மாஃபியா என்பது எஃப்.பி.ஐ முகவர் பிஸ்டோனின் நகை திருடன் டோனி பிராஸ்கோவாக நடித்து செலவழித்த ஆண்டுகளின் நெருக்கமான பொழுதுபோக்கு, அவர் மியாமியில் இருந்து நியூயார்க்கிற்கு கும்பலின் நடவடிக்கைகளை விசாரித்தபோது. பதட்டமான காட்சிகளுக்கு இடையில் ஒரு த்ரில்லர் போல நகரும் மற்றும் திரைப்படத்தில் அல் பசினோ நடித்த லெப்டி ருகியோரோ போன்ற மறக்கமுடியாத கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கிய இந்த புத்தகம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கும்பலின் வீழ்ச்சியடைந்த சக்திகளின் வரலாறாகவும் செயல்படுகிறது.
டோனி பிராஸ்கோ © பெர்க்லி பிரஸ்
