கரீபியன் தீவுகள் வெறுமனே அழகிய கடற்கரைகள் மற்றும் அமைதியான கடல்கள் அல்ல. இந்த ஆறு எழுத்தாளர்கள் குடியேற்றம், காலனித்துவம் மற்றும் ஆய்வு தொடர்பான பிரச்சினைகளை தங்கள் படைப்புகளில் கையாளுகின்றனர்.
ஏராளமான பயணிகளுக்கு, கரீபியன் அழகிய வெள்ளை மணல் கடற்கரைகள், சகிப்புத்தன்மையற்ற பனை மரங்கள் மற்றும் நீர்நிலைகளை மனதில் கொண்டு வருகிறது, அதில் புதிரான கடலின் ஆழத்தில் ஒருவர் காணலாம். அதன் முழுமை அஞ்சலட்டை-கிட்சை உருவாக்குவதற்கான சரியான தீவனமாக ஆக்குகிறது. பயணிகளின் மனதில் குறைவாக பதிக்கப்பட்டிருப்பது வெப்பமண்டலங்களின் வர்த்தக முத்திரைகள் மட்டுமல்லாமல், குடியேற்றம், சுரண்டல் மற்றும் காலனித்துவத்தின் வரலாற்று வலையிலும் வடிவம் பெறும் இலக்கியமாகும். கரீபியனில் பிறந்த ஆறு எழுத்தாளர்களின் ஆறு நாவல்களை நாங்கள் முன்னிலைப்படுத்துகிறோம்:
1930 களில் பார்படோஸில் வளர்ந்த அனுபவத்தை லாமிங்கின் விவரிக்கிறது, இது பெரும் சமூக எழுச்சியின் காலம், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிரிட்டனில் இருந்து முழு சுதந்திரத்துடன் முடிவடையும். நாவலில் இருக்கும்போது, பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ விழுமியங்களுடன் பாரம்பரிய பார்படோஸின் கலாச்சாரத்தின் மோதலால் புலம்பெயர்ந்தோர் வேறுபாடுகள் அதிகம் வெளிப்படுகின்றன. ஆஃப் ஏஜ் மற்றும் இன்னசென்ஸ் போன்ற லாமிங்கின் பிற படைப்புகள், காலனித்துவமயமாக்கலைத் தொடர்ந்து சமூகங்களை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கான சவால்களையும் கருதுகின்றன.
ஆன்டிகுவாவில் வளர்ந்து வரும் ஒரு பெண்ணின் கதையை ஜமைக்கா கின்கெய்டின் அன்னி ஜான் சொல்கிறார், ஆன்டிகுவான் சமுதாயத்திற்குள் தனக்கு சரியான இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க போராடுகிறார். ஆன்டிகுவாவிற்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான தொடர்பு வலுவானது; ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா 1981 இல் மட்டுமே ஒரு சுதந்திர நாடாக மாறியது. கின்கெய்ட் தனது எழுத்துக்கள் முழுவதும், வெளிநாட்டு பயணிகள் வழங்கிய தனது தாயகத்தின் மாறுபட்ட கருத்துக்களை ஆராய்ந்து, தங்கள் வாழ்நாளை அங்கேயே செலவழிப்பவர்கள்.
போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸில் பிறந்து வளர்ந்த எட்விடன்டிகாட் தனது பெற்றோருடன் நியூயார்க்கில் 12 வயதில் சேர்ந்தார். அவரது பணிக்குள்ளேயே, ஒருவரின் தனிப்பட்ட கடந்த கால மற்றும் கலாச்சார கடந்த கால நினைவகம் பெரும்பாலும் முக்கியமான கருப்பொருள்கள். அவரது முதல் புத்தகம், ப்ரீத், ஐஸ், மெமரி, நியூயார்க்கின் புரூக்ளின் ஒரு ஹைட்டிய அமெரிக்க சுற்றுப்புறத்தில் குடியேறிய அனுபவத்திலிருந்து வெளிப்பட்டது. அமெரிக்க மற்றும் ஹைட்டிய கலாச்சாரங்களின் குழப்பத்தில் அடையாளம் உருவாக்கப்பட்டுள்ள வழிகளை இந்த நாவல் ஆராய்கிறது. எலும்புகளின் வேளாண்மை ஹைட்டி மற்றும் டொமினிகன் குடியரசின் கொந்தளிப்பான வரலாற்றை விவரிக்கிறது, அங்கு ஹைட்டியர்கள் பிரிக்கப்பட்டனர், தவறாக நடத்தப்பட்டனர் மற்றும் 1937 இல் கொடூரமாக படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.
இராஜதந்திரி மற்றும் இலக்கியத்திற்கான 1960 நோபல் பரிசு வென்றவர், செயிண்ட்-ஜான் பெர்சே குவாடலூப்பின் பாயிண்ட்-இ-பிட்ரேவில் பிறந்தார். 1914 மற்றும் 1940 க்கு இடையில், அவர் பிரெஞ்சு இராஜதந்திர சேவையில் பணியாற்றினார். அவரது கவிதைகள் டி.எஸ். எலியட் (“அனாபேஸ்”) மற்றும் டபிள்யூ.எச். ஆடென் (“போஸி”) ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவரது நோபல் வெற்றியின் பின்னர் வெளியிடப்பட்ட ஒரு திட்டவட்டமான பதிப்பில் சேகரிக்கப்பட்டன.
மற்றொரு கவிஞரும், இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு வென்றவருமான (1992) டி.எஸ். எலியட்டுடன் (2011 இல் டி.எஸ். எலியட் பரிசு வெள்ளை எக்ரெட்டுகளுக்கு), டெரெக் வல்காட் செயிண்ட் லூசியாவில் பிறந்து வளர்ந்தார், அங்கு அவர் ஆரம்பத்தில் ஓவியராக பயிற்சி பெற்றார். வால்காட்டின் கவிதைகள் அவரது கரீபியன் வளர்ப்பில் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளன, அங்கு நாட்டுப்புறக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள், சடங்கு மற்றும் புராணங்கள் அன்றாட காவியங்களில் ஒன்றிணைகின்றன.
பேட்ரிக் சாமோசோவின் டெக்சாக்கோ மார்டினிக் மற்றும் கரீபியனின் கதையைச் சொல்கிறார். எட்வார்ட் கிளிசாண்டின் செல்வாக்கால், சாமொய்சோ கிரியோல் கலாச்சாரத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார், மேலும் ஐமோ சிசேர் மற்றும் லியோபோல்ட் செடார் செங்கோர் உள்ளிட்ட பழைய தலைமுறை எழுத்தாளர்களின் நெக்ரிட் இயக்கத்திற்கு எதிராகவும் எதிராகவும் தோன்றிய கிரியோலிட் இயக்கத்தின் முக்கிய நபராகக் கருதப்படுகிறார். கரீபியன், ஐரோப்பா, ஆபிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவிலிருந்து வந்த தாக்கங்களின் கலவையாக கரீபியன் 'கறுப்புத்தன்மையை' சாமோசோ போன்ற எழுத்தாளர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.
வழங்கியவர் எர்டின்ச் யிகிட்ஸ்
