ஒரு புதிய கலாச்சாரத்துடன் அறிமுகமில்லாத காரணத்தினால் மக்கள் தவறான செயல்களைச் செய்கிறார்கள் என்பது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது, ஆனால் சில பொதுவான தவறான புரிதல்களைத் துடைப்பதன் மூலம் இத்தகைய விரும்பத்தகாத தன்மைகளைத் தவிர்த்தால் நன்றாக இருக்காது? கலாச்சார பயணம் சீன மக்களிடம் வெளிநாட்டினர் அவர்களைப் பற்றிய பொதுமைப்படுத்துதல்களைப் பற்றி கேட்கிறது, அல்லது அவர்கள் சொல்லும் விஷயங்கள் அவர்களின் தோலின் கீழ் இருக்கும்.
“கொனிச்சிவா” அல்லது “அன்ஹோஹசியோ”
நீங்கள் ஒரு சீனரை ஈர்க்கக்கூடிய வகையில் அணுக முயற்சித்தால், குறைந்தபட்சம் நீங்கள் அதை ஆரம்பத்தில் சரியாகப் பெற வேண்டும். ஜப்பானிய மற்றும் கொரிய மொழிகளில் “ஹலோ” என்று வாழ்த்துவதன் மூலம், நிச்சயமாக, ஆனால் மோசமான வழியில் அவர்களை ஈர்க்கும். சீன மொழியில் “நி ஹாவோ, ” “ஹலோ” உங்களுக்கு நினைவில் இல்லை என்றால், நீங்கள் அவர்களை ஆங்கிலத்தில் வாழ்த்துவது நல்லது.
“எது நல்லது”
"இரவு உணவிற்கு நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள்?" "எதுவாக." "நாளை அந்தப் படத்தைப் பார்ப்போமா?" "எது நல்லது." “எதுவாக இருந்தாலும்” என்பது சில சீனர்கள் சொல்ல விரும்பும் ஒரு சொற்றொடர், ஆனால் கேட்க வெறுக்கிறார்கள். மற்றவர்களுக்கு தேர்வு செய்வதற்கான சுதந்திரத்தை வழங்குவதற்கான சிந்தனைமிக்க பதில் போல் தெரிகிறது, ஆனால் பலர் அதை பொறுப்பிலிருந்து ஓடுவதற்கான ஒரு தவிர்க்கவும் என்று கருதுகின்றனர். எனவே சீன மக்களின் கேள்விகளுக்கான பதிலாக “எதுவாக இருந்தாலும்” என்று சொல்வதற்கு முன் அடுத்த முறை இரண்டு முறை சிந்தியுங்கள்.
"சீனாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம், ஏனென்றால் அவை மலிவானவை!"
சீனாவுக்கு வெளியே பயணம் செய்யும் போது, பெரும்பாலும் மக்கள் பொருட்களின் அலமாரியை சுட்டிக்காட்டி உரையாடலைத் தொடங்க முயற்சிப்பார்கள், “நீங்கள் சீனாவிலிருந்து வந்தவரா? இவை அனைத்தும் சீனாவில் தயாரிக்கப்படுகின்றன. மலிவான மற்றும் நல்லது! ” சீனாவில் தயாரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளைப் பற்றி அவர்கள் அதிகம் பேசுவதைப் போலவே, இதுபோன்ற கருத்துக்கள் எப்படியாவது மலிவான விலை மலிவான சீனத் தொழிலாளர்களின் உழைப்பின் விலையிலும், சில சமயங்களில் தரத்திலும் கூட என்பதை நினைவூட்டுகின்றன.
“ஓ, நீங்கள் பேஸ்புக் / இன்ஸ்டாகிராம் / ட்விட்டரைப் பயன்படுத்த முடியாது என்பதை மறந்துவிட்டேன்
”
இது எங்களுக்கு மட்டும்தானா, அல்லது இந்த கிளிச்-ரைடுன் வரி கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஒலிக்கிறதா? அரசாங்கத்தால் சுமத்தப்பட்ட பெரிய ஃபயர்வால் காரணமாக எங்களால் சுதந்திரமாக ஆன்லைனில் சுற்ற முடியாது என்பது உண்மைதான், மேலும் அதிகரித்து வரும் கடுமையான ஆன்லைன் தணிக்கை மூலம் விஷயங்கள் இன்னும் மோசமாகிவிட்டன, ஆனால் சீனர்கள் தங்களை விதியை ராஜினாமா செய்யப் போகிறார்கள் என்று அர்த்தமல்ல. தடைசெய்யப்பட்ட வலைத்தளங்களை அணுக நிறைய சீனர்கள் VPN கள் அல்லது மெய்நிகர் தனியார் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பது ஒரு வெளிப்படையான ரகசியம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பேஸ்புக் / Instagram / Twitter ஐப் பயன்படுத்த சுவரில் ஏற நாங்கள் அவ்வளவு கடினமாக முயற்சிக்கவில்லை.
"நீங்கள் கருத்து தெரிவிக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்
”
சில தலைப்புகள் சீனாவில் உணர்திறன் வாய்ந்தவை என்பது உண்மைதான், மேலும் ஆன்லைனில் கிசுகிசு செய்ததற்காக சிறையில் அடைக்கப்படுவதற்கான ஆபத்து உள்ளது. தணிக்கையாளர்களால் உளவு பார்க்கப்படுவோமோ என்ற பயத்தில் சில சீனர்கள் சுயமாகக் கருதப்படும் முக்கியமான பிரச்சினைகள் குறித்து கருத்துத் தெரிவிக்கும்போது அதிக விவேகத்துடன் இருக்கிறார்கள் என்ற உண்மையைப் போலவே, நிறைய பேர் தணிக்கை செய்வதை ஆன்லைனில் கேலி செய்வதன் மூலம் தங்கள் உணர்வுகளை மறைக்க மாட்டார்கள், அதே நேரத்தில் சிலர் தங்கள் பதிவுகள் மீண்டும் மீண்டும் நீக்கப்பட்ட போதிலும் தங்களை வெளிப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள். சீனர்கள் தங்களை வெளிப்படுத்த முடியாது என்று பரிந்துரைப்பதன் மூலம், “உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை” என்பது சிரமங்களுக்கு மத்தியிலும் தங்களைத் தாங்களே குரல் கொடுப்பவர்களுக்கு அவமரியாதை.
"சிறிது நேரம் கழித்து தங்களை தொடர்பு கொள்கிறேன்"
காலத்திற்குப் பிறகு “நான் உங்களிடம் திரும்பி வருவேன்” என்று கூறப்பட்டபின் பதில்களுக்காக வீணாகக் காத்திருந்தபின், இறுதியாக “நான் உங்களிடம் திரும்பி வருவேன்” என்ற உண்மையை இறுதியாகக் கூறுவோம், உண்மையில் “நான் உங்களிடம் திரும்பி வரமாட்டேன். ” சீன மக்கள் கெக்கி (அடக்கமான மற்றும் கண்ணியமானவர்கள்) என்பது உண்மைதான், இதனால் அவர்கள் சில சமயங்களில் மோதல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக தந்திரோபாயமாகப் பேச முனைகிறார்கள், ஆனால் நாங்கள் நேர்மையின் நற்பண்புகளையும் போற்றுகிறோம், எனவே தயவுசெய்து நீங்கள் சொல்வதை அர்த்தப்படுத்துங்கள், உங்களிடம் உண்மையில் இல்லை என்றால் பதில், "மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் எதுவும் செய்ய முடியாது" என்று சொல்வது சரி.
