87 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்பட வகைக்கான பரிந்துரைகள் அனைத்தும் முதன்மையாக ஆங்கிலம் அல்லாத உரையாடல்களைக் கொண்ட அமெரிக்காவிற்கு வெளியே தயாரிக்கப்பட்ட அம்ச-நீள இயக்கப் படங்கள். உத்தியோகபூர்வ வேட்பாளர்கள் அறிவிக்கப்படுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்னர் ஜனவரி குறுகிய பட்டியலுக்கு ஒன்பது படங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. 2015 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்பட வகைக்கான ஜனவரி குறுகிய பட்டியலை உருவாக்கிய கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய வெளிநாட்டு படங்களின் பட்டியல் இங்கே.
காட்டு கதைகள்
வைல்ட் டேல்ஸ் ஒரு ஸ்பானிஷ் மொழி, வன்முறை மற்றும் பழிவாங்கும் கருப்பொருள்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட இருண்ட ஆந்தாலஜி படம். இந்த அர்ஜென்டினா கருப்பு நகைச்சுவை-நாடகம் ஆறு தனித்தனி குறும்படங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு கதையில், ஒரு விமானத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் ஒரு பழிவாங்கும் பொறியின் ஒரு பகுதி என்பதை உணர்கின்றன. மற்றொரு சுருக்கத்தில், ஒரு கோபமான மணமகனை நாங்கள் காண்கிறோம், மற்றொருவர், ஒரு வேடிக்கையான சர்ச்சையின் பின்னர் இரண்டு ஆண்கள் ஒரு சோகமான முடிவை சந்திக்கிறார்கள். வில்ட் டேல்ஸ் டாமியன் சிஃப்ரான் எழுதி இயக்கியது மற்றும் 87 வது அகாடமியில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களின் இறுதி பட்டியலை உருவாக்கியது விருதுகள்.
டேன்ஜரைன்கள்
டான்ஜரைன்ஸ் என்பது ஒரு எஸ்டோனிய-ஜார்ஜிய திரைப்படமாகும், இது ஜார்ஜிய திரைப்பட இயக்குனரும் திரைக்கதை எழுத்தாளருமான ஜாசா உருஷாட்ஸால் தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்டிருக்கிறது. இது அகாடமி விருதுகள் மற்றும் கோல்டன் குளோப்ஸ் இரண்டிலும் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. 1992-93ல் நடந்த போரின் போது ஜார்ஜிய பிராந்தியமான அப்காசியாவில் (இப்போது ஒரு தன்னாட்சி பகுதி) கதை இடம் பெறுகிறது. இப்பகுதியில் வசிக்கும் பல எஸ்டோனியர்கள் போரின்போது தங்கள் தாய்நாட்டிற்குத் திரும்பினர், ஆனால் இரண்டு சகோதரர்கள் டேன்ஜரின் அறுவடையை கவனித்துக்கொள்வதற்கு பின் தங்கியிருந்தனர். அவர்கள் மோதலில் சிக்கி, இரண்டு போட்டி வீரர்களை மீண்டும் ஆரோக்கியத்திற்கு கொண்டு வருகிறார்கள். படம் ஒரு மனிதாபிமான, சமாதான செய்தியைக் கொண்டுள்ளது.
கார்ன் தீவு
இந்த ஜோர்ஜிய மொழி நாடகம் 87 வது அகாடமி விருதுகள் ஜனவரி சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களின் பட்டியலை உருவாக்கியது. இந்த படம் ஒரு அப்காஸ் மனிதன் மற்றும் அவரது பேத்தியின் கதை மூலம் வாழ்க்கைச் சுழற்சியைக் காட்டுகிறது. இந்த அடக்கமான படத்திற்கு கிட்டத்தட்ட எந்த உரையாடலும் இல்லை, இது ஒரு எளிய அமைப்பில் நடைபெறுகிறது. கார்ன் தீவு சில பார்வையாளர்களுக்கு சற்று மெதுவாக இருக்கும் வேகத்தில் நகர்கிறது, ஆனால் இந்த அழகான எளிமையான படம் பொறுமையாக இருப்பது மதிப்பு. ஜியோர்கி ஓவாஷ்விலி இயக்கியுள்ள இப்படம் ஏற்கனவே கார்லோவி வேரி சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் கிரிஸ்டல் குளோப் பரிசை வென்றுள்ளது.
திம்புக்ட்
திம்புக்ட் ஒரு பிரெஞ்சு-மவுரித்தேனிய நாடகம், இது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த படம் 2014 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் எக்குமெனிகல் ஜூர்ஸின் பரிசையும், பிராங்கோயிஸ் சலாய்ஸ் பரிசையும் வென்றது. இது அன்சார் டைன் என்பவரால் திம்புகு ஆக்கிரமிப்பின் போது அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மாலியில் இருந்து ஜிஹாதிகள் வரும்போது உள்ளூர்வாசிகள் தங்கள் அமைதியான வாழ்க்கையை குலுக்கலில் காண்கிறார்கள். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் வீட்டில் எஞ்சியிருப்பது மற்றும் இந்த புதிய ஆட்சியை எதிர்கொள்வது அல்லது நாடுகடத்தப்படுவது போன்ற கடினமான தேர்வுகளை எதிர்கொள்கின்றன.
குற்றம் சாட்டப்பட்டது
பவுலா வான் டெர் ஓஸ்ட் இயக்கிய இந்த டச்சு நாடகத் திரைப்படம் 87 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழித் திரைப்படத்திற்கான பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களின் ஜனவரி குறுகிய பட்டியலை உருவாக்கியது. இந்த படம் லூசியா டி பெர்க் என்ற நர்ஸின் உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டு, 'மரணத்தின் ஏஞ்சல்' என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. இந்த படம் ஒரு நீதிமன்ற அறை நாடகத்திற்கும் உளவியல் த்ரில்லருக்கும் இடையில் எங்காவது விழுகிறது மற்றும் இது ஒரு நவீனகால சூனிய வேட்டையை நினைவூட்டுகிறது. குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் இந்த ஆண்டு இந்த பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்ட மிகவும் வழக்கமான துண்டு மற்றும் ஹாலிவுட் ரீமேக்கின் வெற்றி மற்றும் சுவாரஸ்யமான உண்மைக் கதையைத் தொடர்ந்து சாத்தியம் உள்ளது.
ஐடா
ஆஸ்கார் தங்கத்திற்கு பிடித்த ஒன்று ஐடா. இந்த போலந்து நாடகம் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்பட பிரிவில் பரிந்துரைக்கப்பட்டதோடு மட்டுமல்லாமல், சிறந்த ஒளிப்பதிவுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஏற்கனவே போலந்து திரைப்பட அகாடமியால் சிறந்த படமாகவும், ஐரோப்பிய திரைப்பட அகாடமியின் சிறந்த படமாகவும் வழங்கப்பட்டுள்ளது. கதை 1960 களில் ஒரு போலந்து கன்னியாஸ்திரி, அவர் சபதம் எடுப்பதற்கு முன்பு எஞ்சியிருக்கும் அவரது குடும்பத்தினரை சந்திக்க வேண்டும். அவள் கண்டுபிடிப்பது அவளுடைய கடந்த காலத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் கொண்டு, அவளது அடையாள உணர்வை உலுக்கும். இந்த கருப்பு மற்றும் வெள்ளை படம் போலந்தின் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய வரலாற்றைக் கணக்கிடும் கதையை நேர்த்தியாகக் கூறுகிறது.
லெவியதன்
இந்த ரஷ்ய நாடகம் 87 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்பட பிரிவில் வென்ற முன்னணியில் உள்ளது. லெவியதன் அமெரிக்காவிலிருந்து வந்த ஒரு கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு ரஷ்ய அமைப்பிற்கு ஏற்றது. ஊழல் நிறைந்த மேயர் அதை மறுபரிசீலனை செய்து சோகம் ஏற்படும் போது சாதாரண மக்கள் தங்கள் வீடு மற்றும் நிலத்தை இழப்பதைப் பற்றிய கதை இது. முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு பழைய நண்பரின் உதவியைப் பட்டியலிடுகிறது, நண்பர்கள் எப்போதுமே அவர்கள் தோன்றுவதில்லை என்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே. குளிர்ந்த மனித இயல்பு, மேலோட்டமான நட்பு மற்றும் சட்டம் மற்றும் அதிகார துஷ்பிரயோகம் ஆகிய கருப்பொருள்களை இந்த படம் மையமாகக் கொண்டுள்ளது.
படை மஜூரே
'ஃபோர்ஸ் மஜூரே' என்பது ஒரு ஸ்வீடிஷ் நாடகமாகும், இது 87 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களின் ஜனவரி பட்டியலிடப்பட்டது மற்றும் 72 வது கோல்டன் குளோப் விருதுகளிலும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த படம் ஏற்கனவே 50 வது குல்ட்பேக் விருதுகளில் சிறந்த திரைப்படத்தை வென்றுள்ளது. இந்த படம் பிரெஞ்சு ஆல்ப்ஸில் விடுமுறையில் ஒரு ஸ்வீடிஷ் குடும்பத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ஒரு பனிச்சரிவு குடும்பத்தை அச்சுறுத்தும் போது, தந்தை பீதியடைந்து ஓடுகிறார், தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார். யாரும் காயமடையவில்லை, ஆனால் இந்த கோழைத்தனமான செயல் குடும்ப மாறும் மீது நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் ஸ்கை ரிசார்ட்டில் அவர்களின் மீதமுள்ள நேரங்களுக்கு ஒரு சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது.
விடுவிப்பவர்
லிபரேட்டர் என்பது வெனிசுலாவின் எட்கர் ராமிரெஸைக் குறிக்கும் ஒரு ஸ்பானிஷ் மொழி வரலாற்று நாடகம். கதை சைமன் பொலிவாரின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. உணர்ச்சிவசப்பட்ட பொலிவர், விடுதலையின் குறிக்கோளிலும், ஐக்கியப்பட்ட தென் அமெரிக்காவின் நம்பிக்கையுடனும், ஸ்பானியர்களுக்கு எதிராக தென் அமெரிக்காவில் 100 க்கும் மேற்பட்ட போர்களில் சண்டையிட்டார். லிபரேட்டர் தனது போராட்டங்களை அழகாக சித்தரிக்கிறார் மற்றும் வீரமில்லாத பொலிவாரை ஒரு உண்மையான மனித ஒளியில் ஒரு குறைபாடற்ற புராணக்கதைக்கு மாறாக காட்ட முயற்சிக்கிறார். இந்த படம் 87 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான உள்ளீடுகளின் பட்டியலை உருவாக்கியது, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களின் இறுதி பட்டியலில் முன்னேறவில்லை.
எழுதியவர் வெரோனிகா ஜே. ஸ்பென்சர்
