கிரேக்க தீவுகளால் ஈர்க்கப்பட்ட சிறந்த இலக்கியம்

கிரேக்க தீவுகள் பண்டைய காலங்களிலிருந்தே இலக்கிய உத்வேகத்தை அளித்தன. கிரேக்க தீவுகளில் நடைபெறும் மிகவும் பிரபலமான ஐந்து நாவல்களை கீழே பட்டியலிட்டுள்ளோம்.

கிரேக்கத்தில் கடலின் அட்டவணை © ஜார்ஜ் பச்சந்தோரிஸ் / பிளிக்கர்

சோர்பா கிரேக்கம் (1946)

சோர்பா கிரேக்கம் திறமையான கிரேக்க எழுத்தாளர் நிகோஸ் கசான்ட்ஸாகிஸின் மிகவும் பிரபலமான கிரேக்க புத்தகம். கிரேக்க தீவு கிரீட்டிலுள்ள கிரேட் தீவில் சோர்பாவுடன் ஒரு கிராமப்புற கிராமத்தில் ஒரு வருடம் செலவழிக்கும் ஒரு இளம் கிரேக்க அறிவுஜீவியின் கதையை இந்த புத்தகம் சொல்கிறது, ஒரு எளிய தொழிலாளி, அவரின் தன்மை அவரது சொந்த எதிர்ப்பாகும். சோர்பா வாழ்க்கை மற்றும் திறமைகள் நிறைந்த மனிதர், வலுவான இயற்கை உள்ளுணர்வு மற்றும் நாட்டுப்புற ஞானம். கதை மெதுவாக, மற்றும் கிரீட்டில் கிராமப்புற வாழ்க்கையின் இக்கட்டான நிலைகளை அனுபவிக்கும் போது, ​​சோர்பாஸின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய எளிய புரிதலுக்கு அவரது அறிவுசார் மேன்மை எவ்வளவு பலவீனமானது என்பதை உணர முடிகிறது. 1964 ஆம் ஆண்டில் அந்தோணி குயின் நடித்த திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டபோது இந்த புத்தகம் மில்லியன் கணக்கான இதயங்களைத் தொட்டது. பலருக்கு சோர்பாவின் பாத்திரம் கிரேக்க ஆன்மாவின் பிரபலமான அடையாளமாக மாறியது.

பேட்மோஸில் அந்தி பார்க்கிறது © யியானிஸ் தியோலோகோஸ் மைக்கேல் / பிளிக்கர்

கேப்டன் கோரெல்லியின் மாண்டோலின் (1994)

லூயிஸ் டி பெர்னியர்ஸின் கேப்டன் கோரெல்லியின் மாண்டோலின் ஒரு திரைப்படமாக மாற்றப்பட்ட மற்றொரு புத்தகம். இரண்டாம் உலகப் போரின் ஜெர்மன் மற்றும் இத்தாலிய ஆக்கிரமிப்பின் போது கிரேக்க தீவான செபலோனியாவில் அமைக்கப்பட்ட கேப்டன் கோரெல்லியின் மாண்டோலின் இத்தாலிய இளம் கேப்டன் அன்டோனியோ கோரெல்லி மற்றும் உள்ளூர் கிரேக்க மருத்துவரின் மகள் பெலஜியா ஆகியோரின் தொடுகின்ற காதல் கதையை விவரிக்கிறார். எதிரி சூழ்நிலைகளில் உருவாகும் காதல், இத்தாலி நேச நாடுகளுடன் சேரும்போது மற்றும் தீவில் உள்ள ஜேர்மனியர்கள் இத்தாலியர்களைத் திருப்பும்போது விதியின் தாக்குதல்களை சந்திக்க நேரிடும். கேப்டன் கோரெல்லியின் மாண்டோலின் என்பது உணர்ச்சி வசப்பட்ட கதை, இது பல்வேறு நிலைகளில் இயங்குகிறது: இது ஒரு காதல் கதை மற்றும் போர்க் கதை மற்றும் அதே நேரத்தில் நாட்டின் போர்க்கால துன்பங்களின் கசப்பான சொல்லப்படாத உண்மைகளை பிரதிபலிக்கும் ஒரு வரலாற்றுக் கணக்கு.

ஸ்கேன் 1 © தகாஉமேமுரா / பிளிக்கர்

தீவு (2005)

விக்டோரியா ஹிஸ்லோப்பின் இலக்கிய அறிமுகமான தீவு, ஒரு பெண் தனது தாயின் கடந்த காலத்தைத் தேடி கிரீட் தீவுக்குச் செல்வதுடன் தொடங்குகிறது. முன்னாள் கிரேக்க குஷ்டரோகி காலனியான ஸ்பினலோகா தீவுக்கு அருகில் தனது தாயின் சொந்த கிராமமான பிளாக்கா இருப்பதைக் கண்டு அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். மூன்று தலைமுறை கொந்தளிப்பான வாழ்க்கை மற்றும் உணர்ச்சிகளின் மூலம் ஒரு குடும்ப நண்பரிடமிருந்து தனது தாயின் குடும்பத்தின் சோகமான கதையை அவள் கற்றுக்கொள்வாள். விக்டோரியா ஹிஸ்லொப்பிற்கு 2007 ஆம் ஆண்டு தீவுக்கான பிரிட்டிஷ் புத்தக விருது வழங்கப்பட்டது, மேலும் இது கிரேக்க தொலைக்காட்சியான டூ நிசிக்கான பிரபலமான தொடராகவும், கிரேக்கத்தில் இதுவரை இல்லாத மிக விலையுயர்ந்த தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாகவும் மாறியது.

ஜனவரி மாதத்தின் இரண்டு முகங்கள் (1964)

பாட்ரிசியா ஹைஸ்மித்தின் 1964 உளவியல் த்ரில்லர் ஒரு அமெரிக்க கான்-ஆர்ட்டிஸ்ட் செஸ்டர் மெக்ஃபார்லாண்ட் மற்றும் அவரது மனைவி கோலெட் ஆகியோரின் கதையை விவரிக்கிறது, அவர் கிரேக்கத்தில் சிக்கலில் சிக்கித் தவிக்கிறார், செஸ்டர் ஏதென்ஸில் உள்ள தனது ஹோட்டல் அறையில் ஒரு கிரேக்க போலீஸ்காரரை தற்செயலாகக் கொன்றபோது. ஒரு இளம் அமெரிக்க வழக்கறிஞர் தம்பதியினர் கிரீட்டிற்கு தப்பி ஓட உதவுகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஒரு ஹோட்டலில் குடியேறுகிறார்கள். மூவரும் ஒருவருக்கொருவர் திரும்பி, நோசோஸின் பண்டைய தளத்தில் சோகம் விழுந்ததால் அங்கு அதிக சிக்கல்கள் உருவாகின்றன. இந்த கதை கிளாசிக் பாட்ரிசியா ஹைஸ்மித் மூச்சடைக்கக் கூடிய கதை சொல்லும் முறையைப் பின்பற்றுகிறது, இது செயலை வெவ்வேறு இடங்களுக்கு நகர்த்துகிறது: க்ரீட்டிற்குப் பிறகு, ஏதென்ஸுக்குத் திரும்பி, பின்னர் பாரிஸில் ஒரு புதிய அமைப்பிற்கு. கிரேக்க தீவு "தொலைதூர நிலமாக" மாறும், மேலும் உணர்ச்சிகள் உயரவும், உச்சகட்டமாக செயல்படவும் இது ஒரு சிறந்த அமைப்பை வழங்குகிறது.

ஒடிஸியஸ் மற்றும் சைரன்கள். ஜான் வில்லியம் வாட்டர்ஹவுஸின் 1891 ஓவியம் ©