ஸ்பானிஷ் எளிதில் மெக்ஸிகோவின் அதிகம் பேசப்படும் மொழியாக இருந்தாலும், நாடு 6 மில்லியனுக்கும் அதிகமான உள்நாட்டு மொழி பேசுபவர்களைக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், மாயா அல்லது நஹுவால் போன்ற மிகவும் பிரபலமான ஒவ்வொரு மொழியிலும், இன்னும் நூற்றுக்கணக்கானவை இறந்து கொண்டிருக்கின்றன. மெக்ஸிகோவின் சில பூர்வீக மொழிகளுக்கான உங்கள் சுருக்கமான வழிகாட்டி இங்கே.
மெக்ஸிகோ முழுவதும், சுமார் 6% மக்கள் குறைந்தது ஒரு பூர்வீக மொழியையாவது பேசுகிறார்கள், இருப்பினும் அந்த எண்ணிக்கையை விட இரு மடங்கு ஒரு பழங்குடி குழுவின் பகுதியாக இருப்பதாகக் கூறுகின்றனர். மறுக்கமுடியாத அளவிற்கு ஏராளமான உள்நாட்டு மொழிகள் பயன்பாட்டில் உள்ளன, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் 130+ பேர் இறந்துவிட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது; மெக்ஸிகோவில் ஒருமுறை இருந்த 287 தனிப்பட்ட மொழிகளில், நான்கு ஏற்கனவே அழிந்துவிட்டன, 280 பழங்குடி, 87 சிக்கலில் உள்ளன மற்றும் கவலைப்படும் 33 பேர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். பிற அறிக்கைகள் இறக்கும் மொழிகளின் எண்ணிக்கை 60 ஆக அதிகமாக உள்ளது.
உள்நாட்டு மெக்சிகன் மொழிகளின் வரைபடம் © விக்கி காமன்ஸ் / பிளிக்கர்
மெக்ஸிகோவின் அரசாங்கம் நாட்டின் மீதமுள்ள பூர்வீக மொழிகளின் பயன்பாட்டை மேம்படுத்துவதற்கும், பராமரிப்பதற்கும் கடுமையாக உழைக்கிறது, இருமொழிக் கல்வியை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் சுதேச மொழி கற்றல் மற்றும் பயன்பாட்டுடன் வரும் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களின் பரந்த செல்வத்தைப் பாதுகாக்கும் முயற்சியாகும். மொழியியல் உரிமைகள் சட்டம் 68 உள்நாட்டு மொழிகளை நாட்டின் கூட்டு உத்தியோகபூர்வ மொழிகளாகவும், ஸ்பானிய மொழியிலும் அறிவிக்கிறது - இதன் பொருள் அனைத்து உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களும் 69 வெவ்வேறு பதிப்புகளில் தயாரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் பழங்குடியினர் தங்கள் சொந்த மொழியில் சட்ட ஆலோசனையைப் பெறுகிறார்கள். நடைமுறையில் இது மிகவும் உண்மை இல்லை என்று பலர் விமர்சிக்கிறார்கள், இது 20 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இன்னும் ஒரு மாற்றமாகும், ஒரு பள்ளி சூழலில் ஒரு பூர்வீக மொழியைப் பேசுவது முற்றிலும் தடைசெய்யப்பட்டது. மேலும், நாட்டின் பன்முக கலாச்சார தன்மையை வலுப்படுத்த மெக்சிகன் அரசியலமைப்பு 2002 இல் திருத்தப்பட்டது.
மாயன் குழந்தைகள் © கரோலின் சக் / பிளிக்கர்
மெக்ஸிகோவின் பூர்வீக மொழிகளில் அதிகம் பேசப்படுபவை நஹுவால் (1.4 மில்லியன் பேச்சாளர்கள்), யுகாடெக் மாயா (750, 000 பேச்சாளர்கள்) மற்றும் மிக்ஸ்டெகோ (500, 000 பேச்சாளர்கள்). முந்தையவை முக்கியமாக பியூப்லா, வெராக்ரூஸ் மற்றும் ஹிடல்கோவில் பேசப்படுகின்றன, யுகடெக் மாயா (வெளிப்படையாக) யுகடான் தீபகற்பத்தில் பரவலாக உள்ளது. மிக்ஸ்டெகோ முக்கியமாக தென்மேற்கு மெக்ஸிகோவில் பேசப்படுகிறது, இருப்பினும் பேச்சாளர்கள் தனித்துவமானவர்கள் என்றாலும் அவர்கள் மெக்ஸிகோ முழுவதிலும் மற்றும் அமெரிக்காவிலும் குடியேறினர். பரவலாகப் பேசப்படும் பிற (மொழியின் தளர்வான வரையறையில்) பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன: ஜாபோடெகோ, சுமார் 400, 000 பேச்சாளர்களைக் கொண்டு முக்கியமாக ஓக்ஸாகா, டெல்டால் மற்றும் சோட்ஸில் (இரண்டு மாயன் மொழிகளும் முக்கியமாக சியாபாஸில் பேசப்படுகின்றன), ஓட்டோமே 240, 000 பேச்சாளர்களுடன், டோட்டோனாக்கா, மசாடெகோ மற்றும் சோல். மெக்சிகோவின் மொழிகளின் முழு பட்டியலையும் இங்கே காணலாம்.
நஹுவா குழந்தை © ஆசியர் சோலானா பெர்மெஜோ / பிளிக்கர்
இவை மிகப் பெரியவை என்றாலும் இன்னும் நூற்றுக்கணக்கானவை அழிவின் விளிம்பில் உள்ளன. நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் படி, அயபெனாக்கோ இரண்டு வயதான ஆண்களால் மட்டுமே பேசப்படுகிறார், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கூட பேசுவதில்லை, அதேசமயம் கிலிவாவுக்கு 36 உயிருள்ள பேச்சாளர்கள் மட்டுமே உள்ளனர். மெக்ஸிகோவில் உள்ள பிற ஆபத்தான மொழிகளில் முக்கியமாக ஜாபோடெக், சாட்டினோ மற்றும் செரி குழுக்கள் அடங்கும், இருப்பினும் ஸ்மார்ட்போன்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் உயர்வு அவற்றின் உயிர்வாழ்வுக்கு உதவுகிறது; எடுத்துக்காட்டாக, ஜாபோடெக் பேச்சாளர்களுக்கான பேசும் அகராதி உருவாக்கத்தில் உள்ளது.
இறுதியாக, மெக்ஸிகோவில் காணப்படும் நான்கு பூர்வீக மொழி தனிமைப்படுத்தல்களுக்கு நாம் ஒரு சிறப்பு கூச்சலைக் கொடுக்க வேண்டும், அவை அருகிலுள்ள வேறு எந்த மொழியுடனும் குறிப்பிடத்தக்க தொடர்புகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை - அவற்றை ஸ்பெயினில் உள்ள பாஸ்க் மொழிக்கு சமமானவை என்று நினைத்துப் பாருங்கள்! முதலில் மைக்கோவாகனில் பிரதானமாக இருக்கும் புரேபெச்சா உள்ளது, அதே சமயம் பசிபிக் கடற்கரையில் ஓக்ஸாக்காவின் நான்கு கிராமங்களில் ஹுவாவே காணப்படுகிறது, சோனோராவில் உள்ள இரண்டு சிறிய கிராமங்களில் செரி பேசப்படுகிறது, டெக்ஸிஸ்ட்லெடெகான் ஓக்ஸாக்காவில் உள்ள சோண்டல் மக்களின் மொழியாகும்.
ஓக்ஸாக்காவில் வயதான பெண்மணி © ஆலிவர் வாக்னர் / பிளிக்கர்
