பிரெஞ்சு கலைஞரான மன்யோலி ஐரோப்பாவின் தெருக்களில் தனக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்கி, தெருக் கலையை உருவாக்கி, அது இடைக்கால மற்றும் நீடித்தது. இங்கே, அவர் தனது வேலையைப் பற்றிய சில கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார், அங்கு அவர் உத்வேகம் பெறுகிறார்.
நீங்கள் எப்படி ஒரு கலைஞரானீர்கள்? ஏன் குறிப்பாக ஒரு தெரு கலைஞர்?
நான் வீட்டில் ஒரு கலைஞருடன் வளர்ந்தேன், என் அம்மா, அதனால் நான் அதை என் இரத்தத்தில் வைத்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். வீதிக் கலை பின்னர் வந்தது. நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் மார்செய்லுக்குச் சென்றபோது, தெருக்களில் விஷயங்களை வரைவதற்குத் தொடங்கினேன், ஏனென்றால் மார்சேயில் எல்லா இடங்களிலும் குறிச்சொற்கள் மற்றும் கிராஃபிட்டி உள்ளது, எனவே அதைச் சேர்ப்பது எளிது.
பாரிஸின் லு மரைஸ் மாவட்டத்தில் வேலை, 2017 © மன்யோலி
நீங்கள் என்ன வகையான விஷயங்களை வரைகிறீர்கள்? மேலும் ஏன்?
நான் பெரும்பாலும் பெண்களின் மிகவும் வண்ணமயமான உருவப்படங்களை வரைகிறேன். நான் நீண்ட காலமாக பெண்களை கலையில் காண்பிப்பதில் ஆர்வமாக இருந்தேன், நான் எப்போதும் அவர்களை வெவ்வேறு வழிகளில் சித்தரித்தேன்; கடந்த நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளாக, இது ஓவியம் மூலம்.
லண்டன், செங்கல் சந்து பகுதியில் மன்யோலியின் தெருக் கலை 2017 © மன்யோலி
நீங்கள் ஒருபோதும் வண்ணம் தீட்டாத ஏதாவது இருக்கிறதா?
எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு சிறிய பொருளாகவும், கற்பனையுடனும் ஒரு நல்ல பொருளாக இருப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் உள்ளன, நிச்சயமாக மிகவும் தூசி நிறைந்த அல்லது மணல் நிறைந்த ஒன்று தவிர, நீங்கள் அதில் வேலை செய்ய முடியாது.
போர்டியாக்ஸில் மன்யோலியின் கலை, 2016 © மன்யோலி
உங்கள் பணி எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?
நீண்ட காலம் அது இருக்கும், அது சிறந்தது, ஆனால் அது எப்போதுமே அது எவ்வாறு இயங்குகிறது என்பதும் பரவாயில்லை. தெருவில் உள்ள வாழ்க்கை இடைக்காலமானது.
தெருக் கலைஞராக இருப்பது உங்களுக்கு எதைக் குறிக்கிறது? மற்ற கலை ஊடகங்களுக்கு இது எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?
நான் கேன்வாஸ் மற்றும் தெருவில் வண்ணம் தீட்டுகிறேன். இரண்டையும் செய்வதை நான் விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் அவை ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி செய்யும் போது அவை மிகவும் வேறுபட்டவை. பெரும்பாலும் தெருவில் வண்ணம் தீட்ட எனக்கு உரிமை இல்லை, எனவே நான் அதை வேகமாக செய்ய வேண்டும்! அதனால்தான் நான் நிறைய விவரங்களை வைக்கவில்லை. ஒரு கேன்வாஸில், இது எதிர்மாறானது; நான் அதிக நேரம் எடுக்கலாம், எனவே மேலும் விவரங்களைச் சேர்க்கிறேன்.
போர்ட் செயிண்ட் லூயிஸ், 2017 © மன்யோலி
நீங்கள் எப்போதாவது தெருவில் வண்ணம் தீட்ட அனுமதி பெறுகிறீர்களா? மற்ற கலைஞர்கள் செய்யாத சிக்கல்களை நீங்கள் எதிர்கொள்கிறீர்களா?
நான் சொன்னது போல், பெரும்பாலான நேரங்களில் எனக்கு அனுமதி இல்லை, அதனால் தான் நான் நிறைய படத்தொகுப்பு செய்கிறேன். நான் காகிதத்தில் வண்ணம் தீட்டுகிறேன், அதை தெருவில் ஒட்டுகிறேன். இந்த நுட்பத்துடன், என்னை கைது செய்ய முடியாது (ஓவியத்தால் என்னால் முடியும், அந்த அனுபவத்தை நான் பெற விரும்பவில்லை!). ஆனால் எனக்கு அனுமதி கிடைக்கும்போது, நான் நேரடியாக சுவரில் வண்ணம் தீட்டுகிறேன்.
வீதி கலைஞராக இருப்பது உங்கள் வேலையை விற்க முடியாதபோது அதை எவ்வாறு பாதிக்கிறது?
தெருக் கலை மீது நிறைய பேர் ஆர்வமாக உள்ளனர், ஒவ்வொரு நகரத்திலும் அவற்றைக் காணலாம். நான் அவர்களை 'வேட்டைக்காரர்கள்' என்று அழைக்கிறேன்; இது ஒரு பெரிய சமூகம். நிச்சயமாக, அவர்கள் கண்டுபிடிக்கும் கலையை அவர்கள் சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். எனவே உங்கள் சுவர் உலகத்தை எளிதில் கடக்க முடியும். இது தெருக் கலையின் வல்லரசு. மக்கள் உங்கள் பெயரைத் தேடி, உங்கள் 'கிடைக்கக்கூடிய' வேலைகளைப் பார்க்கச் சொல்கிறார்கள்.
முர்சியா, ஸ்பெயினில் வேலை, 2017 © மன்யோலி
தெருக் கலைஞராக இப்போது உலகில் சிறந்த இடம் எங்கே?
இது வெற்று சுவர்கள் மற்றும் நல்ல வானிலை கொண்ட எங்கும் இருக்கலாம்!
