அருபா மற்றும் பொனாயருடன் ஏபிசி தீவுகளின் ஒரு பகுதியான குராக்கோவின் சிறிய, பாலிகிளாட் தீவு, ஒரு தனித்துவமான ஆனால் முக்கிய இலக்கிய பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதன் மாறுபட்ட மொழியியல் ஒப்பனையால் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இதில் உள்ளூர் கிரியோல் மொழியான பாபியமெண்டு மற்றும் ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ் மற்றும் டச்சு ஆகியவை அடங்கும்.
ஒரு முன்னாள் டச்சு காலனி, 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மேற்கு ஆபிரிக்க அடிமைகள் தீவுக்கு வந்திருப்பது குண்டனேன், அனன்சியின் மேற்கு ஆபிரிக்க கட்டுக்கதைகள் மற்றும் காந்திகனன் அல்லது நாட்டுப்புற பாடல்கள் போன்ற வடிவங்களில் நாட்டிற்கு ஒரு வளமான வாய்வழி பாரம்பரியம் வருவதைக் குறித்தது. அடிமை வர்த்தகம் 1863 இல் ஒழிக்கப்பட்டது, ஆயினும்கூட ஒரு தனித்துவமான பாப்பியமெண்டு மற்றும் டச்சு-ஆன்டிலியன் இலக்கிய மரபுகளின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. மற்றும் கருப்பொருள்கள் வரலாறு, அடையாளம், இனம், காலனித்துவம் மற்றும் மதம் ஆகியவை அடங்கும். தீவின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க இலக்கியப் படைப்பு கவிஞர் ஜோசப் ஸ்டிக்மேன் ஆவார், அதன் பாப்பியமெண்டு கவிதை அட்டார்டி (ஈவினிங் டைட்) 1905 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் 1940 கள் மற்றும் 1950 களில் டச்சு மொழியில் மீண்டும் எழுந்தது.
1902 ஆம் ஆண்டில் கலப்பு இன பாரம்பரியத்தில் பிறந்த கோலா டெப்ரோட் தீவின் மிகவும் பிரபலமான நவீன டச்சு எழுத்தாளர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் கட்டுரையாளர்களில் ஒருவர். ஒரு தோட்ட உரிமையாளரின் மகன், அவர் சட்டம் மற்றும் மருத்துவம் படிப்பதற்காக நெதர்லாந்து சென்றார், ஆனால் 1940 களின் பிற்பகுதியில் குராக்கோவுக்குத் திரும்பினார், பின்னர் அவர் ஆளுநரானார். அவர் 1981 இல் இறந்தார், ஆனால் ஆன்டிலியன் புனைகதையின் முன்னோர்களில் ஒருவராக இருக்கிறார். இவரது படைப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்ரியலிசம் மற்றும் இருத்தலியல் இயக்கங்களால் ஈர்க்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பு மை பிளாக் சிஸ்டர் (1935) என்ற நாவலானது, ஒரு இளைஞனின் வீடு திரும்புவது பற்றிய ஒரு தடைசெய்யும் கதை, இதில் இன பாகுபாடு மற்றும் தூண்டுதலின் கருப்பொருள்கள் உள்ளன.
டச்சு கரீபியன் இலக்கியத்தின் முதல் பெரிய இலக்கியப் படைப்புகளில் ஒன்றான, தீவிரமான நாவல், சொந்த ஹிஸ்பானிக் மற்றும் ஆப்ரோ-குராக்கோவான் மொழிக்கு வெளியே வெளியிடப்பட்ட முதல் ஒன்றாகும், மேலும் ஒரு புதிய இலக்கிய பாரம்பரியத்தின் தோற்றத்தை அறிவித்தது. 1985 மற்றும் 1989 க்கு இடையில் நெதர்லாந்தில் உள்ள மியூலென்ஹாஃப் பப்ளிஷிங் ஹவுஸால் வெளியிடப்பட்ட அவரது சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகளுடன், தீவில் இருந்து சர்வதேச அங்கீகாரத்தைப் பெற்ற சில எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான டெப்ரோட் ஆவார். மற்ற குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர்களில் டிப் மார்க் (1923-2006), அவரது மந்திரத்திற்கு பெயர் பெற்றவர் யதார்த்தவாத பாணி மற்றும் வீக்கெண்ட்பெல்க்மேஜ் (வீக்கெண்ட் யாத்திரை, 1957), மற்றும் ஃபிராங்க் மார்டினஸ் ஏரியன், அதன் நாவல்கள் டபல்ஸ்பெல் (டபுள் ப்ளே), மற்றும் கரீபியன் பன்முககலாச்சாரவாதம் பற்றிய டி லாட்ஸ்டே வ்ரிஜீட் (இறுதி சுதந்திரம்) ஆகிய இரண்டும் 1973 இல் வெளியிடப்பட்டன. ஏரியனின் படைப்புகளில் ஒரு பொதுவான கருப்பொருள் மற்றும் அமைப்பாகும், மேலும் அவர் குராக்கோ மொழி நிறுவனத்தில் உறுப்பினராக உள்ளார், இது பூர்வீக பாப்பியமெண்டுவின் பயன்பாடு மற்றும் அங்கீகாரத்தை ஆதரிக்கிறது.
எழுதியவர் எர்டின்ச் யிகிட்ஸ்
