ஒரு பொது வேலைநிறுத்தத்தின் மத்தியில் தங்கள் நாட்டைக் கொண்டு, மாணவர்கள் இந்த கதையில் தங்கள் தேர்வுகளை ஹக்கீம் பா அவர்களின் கினிய தேர்வில் இருந்து எங்கள் உலகளாவிய ஆன்டாலஜி தேர்வு செய்யக் கோரி எதிர்ப்பு தெரிவிக்கின்றனர்.
என்னை அடித்த பிறகு. என்னை நன்றாக அடித்துக்கொள்வது. மிருகமாக. எனவே மிருகத்தனமாக. ஒரு டிரங்க்சனுடன். அவர்கள் என்னை சிறையில் தள்ளினர்.
நாங்கள் அதே சிறிய கலத்தில் குவிந்திருந்த உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் சிறந்த சறுக்கலாக இருந்தோம்.
*
"பேக்கலரேட் நாளை அதிகாலையில் தொடங்கும், " என்று அவர் கூறினார். அவர் அதை மீண்டும் மீண்டும் செய்வார். பல முறை. அமைச்சர். நிச்சயமாக அவரது குரலில். அதற்கு முந்தைய நாள். தொலைக்காட்சி. தொழிற்சங்கவாதிகளின் வேலைநிறுத்தம் நாட்டை முடக்குவதைப் பொறுத்தவரை, அமைச்சர் தனது நான்கு பாக்கெட் உடையில் குறைவாகக் கவனிக்க முடியவில்லை.
இன்னும், கடந்த ஐந்து நாட்களாக, அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் தாக்கும் ஒரு பொது வேலைநிறுத்தத்தால் நாடு முழுவதும் மூழ்கியது.
வெளியே.
வீதிகள், வெறிச்சோடிய சந்துகள் அல்லது வெறிச்சோடியவை.
கடைகள், பொடிக்குகளில், கியோஸ்க்கள், வங்கிகள், அலுவலகங்கள், உணவகங்கள், கஃபேக்கள், சைபர் கேஃப்கள், பார்கள், வீடியோ கடைகள், கிளப்புகள்
, மூடப்பட்டது.
டயர்களின் கசப்பு மற்றும் கார்களின் முடிவற்ற ஹான்கிங், மோட்டார் சைக்கிள்கள் திடீரென்று நிறுத்தப்பட்டன. ஒரு குறிப்பிட்ட பதற்றம் காற்றில் அதிர்வுறுவதை ஒருவர் உணர முடியும்.
*
ஒன்பது மணி நேரம். இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம். ஒருவேளை குறைவாக இருக்கலாம். நாங்கள் காத்திருந்து சோர்வாக இருந்தோம். பதற்றமான. வருத்தம். உற்சாகமாக. எரிச்சல். உற்சாகமாக.
இனி நம்மைக் கொண்டிருக்க முடியாது.
நாங்கள் இளம் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களை வீதிகளில் படையெடுப்பதை நன்றாகக் கவனித்தோம். கத்துகிறது. பாடுகிறார். விசில். நடுக்கம். டார்மாக்கில் டயர்களை எரித்தல். கைதட்டல்.
தூசி எங்கள் மீது படர்ந்தது. நாங்கள் ஒரு கெடுதலும் கொடுக்கவில்லை.
தொடர்ச்சியான அடிச்சுவடுகளின் சத்தங்கள், எங்கள் அடிச்சுவடுகள், எங்கள் கூக்குரல்கள், எங்கள் முரட்டுத்தனங்கள், கைதட்டல் கைகள், நகரத்தின் காலை ஆரவாரத்தைத் துடைத்தன.
*
ஆளுநரை நோக்கி, நிர்வாக அதிகாரிகள் உருமறைப்பு செய்யப்பட்டனர், அல்லது பதில்களைத் தேடுவார்கள். அவர்களிடமிருந்து பதில்களைப் பெறுங்கள். எந்தவொரு விளக்கமும் எங்கள் கோபத்தை அமைதிப்படுத்த முடியாது என்பதை முன்கூட்டியே அறிந்திருந்தாலும் நாங்கள் விளக்கங்களை விரும்பினோம்.
ஆளுநரின் சிறிய முற்றத்தில் வெடிக்க முடிந்தது. நாங்கள் முற்றத்தில் நூற்றுக்கணக்கானவர்கள், ஒருவேளை இன்னும் அதிகமாக இருந்தோம். ஒவ்வொருவரும் தங்கள் நீல-வெள்ளை சீருடையை அணிந்துள்ளனர்.
நின்று. அனைவரும் நிற்கிறார்கள். நகரத்தின் அனைத்து நிர்வாக அதிகாரிகளின் சார்பாக பேச முடிவு செய்த ஆளுநர் மீது எங்கள் பார்வைகள் தொடர்ந்து சரி செய்யப்பட்டன. அவர் தனது அறுபதுகளில் இருந்தார். அவர் அணிந்திருந்த வெள்ளை ப b பூ அவரது கொழுப்பு வயிற்றை நன்றாகக் காட்டியது. அவரது கருப்பு தோல் வயதுக்கு ஏற்ப நுகரப்பட்டது. அவரது தலை வெள்ளை தொப்பியால் மூடப்பட்டிருந்தது. அவரது பெரிய, தெளிவான கண்ணாடிகளால் அவரது கண்கள் வெளியேறின.
அதை உணர முடியும், கடுமையான அகிலம். சூரியன் சுற்றிலும் இல்லை, அநேகமாக அந்த நாளில், ஒரு திங்கள். ஏறக்குறைய பத்து மணியாகிவிட்டது, ஆனால் மேகங்கள் இன்னும் வானத்தை போர்வைத்தன. ஒரு மழை பெய்யப்போகிறது என்று தோன்றியது. இன்னும் ஒரு துளி அந்த நாளில், ஒரு திங்கள் அன்று விழவில்லை.
நீண்ட காலமாக அவர் ஆளுநராக இருந்தார். ஆனால் எங்கள் கோபத்தை ஒருபோதும் அமைதிப்படுத்தவில்லை.
"பேக்கலரேட் அல்லது மரணம், " அவர் குறுக்கிட்டார்.
மேலும் மேலும் நாங்கள் கத்தினோம், கத்தினோம், அவமதித்தோம், அவமதித்தோம், கிண்டல் செய்தோம், நாங்கள் சோர்வடைந்தோம். நம்மைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. பதற்றம் அதிகரித்தது. இனி எதையும் தடுக்க முடியாது.
இந்த கதை கோனக்ரியை தளமாகக் கொண்ட ஹக்கீம் பாவின் வெளியீட்டாளர் எடிஷன்ஸ் கந்தலின் மரியாதைக்குரியதாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
