அலெக்சாண்டர் மெக்கால் ஸ்மித்தின் நம்பர் 1 லேடீஸ் டிடெக்டிவ் ஏஜென்சி என்பது போட்ஸ்வானாவின் முதல் பெண் தலைமையிலான துப்பறியும் ஏஜென்சியின் நகைச்சுவையான சித்தரிப்பு ஆகும், இது சர்வதேச வெற்றியாக மாறியுள்ளது, மேலும் இந்த தென்னாப்பிரிக்க நாட்டை உலக கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தது.
அலெக்சாண்டர் மெக்கால் ஸ்மித்தின் தொடர்ச்சியான நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தி நம்பர் 1 லேடீஸ் டிடெக்டிவ் ஏஜென்சி என்பது போட்ஸ்வானாவில் ஒரு துப்பறியும் நிறுவனத்தைத் தொடங்கிய முதல் பெண்மணியைப் பற்றி பரவலாகப் பின்பற்றப்பட்ட தொலைக்காட்சித் தொடராகும். நாட்டின் தலைநகர் கார்போனில் நடந்த ஊழல்களைக் குறைப்பதற்கான தேடலில் முக்கிய கதாபாத்திரமான டிடெக்டிவ் எம்மா ராமோட்ஸ்வே, (ஜில் ஸ்காட்), அவரது விசுவாசமான செயலாளர் எம்மா மகுட்சி, (அனிகா நோனி ரோஸ்) மற்றும் பிற பழக்கமான முகங்களுடன் இணைந்துள்ளார்.
ஒரு துப்பறியும் நிறுவனத்தை நோக்கியே இருக்கும்போது, தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி ஒரு குற்றத் தொடரின் எதிர்பார்க்கப்படும் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை. முழுவதும் உள்ள தொனி லேசான மனதுடன், மற்றும் சதித்திட்டங்கள் பெரும்பாலும் ஆஃபீட் போலவே வேடிக்கையானவை. எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் மற்றும் மர்மங்கள் இந்த நடவடிக்கையைத் தூண்டினாலும், இந்தத் தொடர் அதன் கவர்ச்சியான முன்னணி கதாபாத்திரமான எம்மா ரோமோட்ஸ்வே மீது உறுதியாக கவனம் செலுத்துகிறது, 'பாரம்பரிய கட்டமைப்பின்' ஒரு பெண், தனது துப்பறியும் வேலையை தனது சொந்த, பொருத்தமற்ற பாணியில் அணுகும். இந்தத் தொடரின் மற்றொரு முக்கிய கதாபாத்திரம் போட்ஸ்வானாவே: முற்றிலும் இருப்பிடத்தில் படமாக்கப்பட்டது, இந்தத் தொடர் சுற்றுப்புறங்களின் இயற்கையான அழகிலிருந்து முழுமையாக பயனடைகிறது, அதன் சொந்த குறிப்பிட்ட ஒளி மற்றும் துடிப்பான வண்ணங்களின் தட்டுடன். ஆயினும்கூட, பார்வையாளருக்கு நாட்டின் காதல், இரு பரிமாண உருவம் வழங்கப்படவில்லை, மேலும் அதன் பிரச்சினைகள் - எச்.ஐ.வி, குற்றம் - அதன் பண்புகளைப் போலவே காட்டப்படுகின்றன.
இந்தத் தொடரின் பைலட் எபிசோட் 2008 இல் திரையிடப்பட்டது, தொடர்ந்து ஆறு பகுதித் தொடர்கள் 2009 இல் முடிவடைந்தன. புகழ்பெற்ற இயக்குனர் அந்தோனி மிங்கெல்லாவின் தலைமையில், தழுவல் ஆரம்பத்தில் ஒரு படமாக கருதப்பட்டது. இருப்பினும், இது குற்ற வகையின் மரபுகளை கடைபிடிக்கவில்லை என்று கவலை கொண்ட அவர், அதற்கு பதிலாக அதன் இலக்கை தொலைக்காட்சியாக முன்மொழிந்தார், முதல் பகுதி அம்ச நீள அத்தியாயமாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த முடிவு ஒரு புத்திசாலித்தனமான நடவடிக்கை என்பதில் சந்தேகமில்லை. மெக்காலின் புத்தகங்களின் வலிமை அதிரடி நிறைந்த கதையில் இல்லை, மாறாக ஒரு மென்மையான, மென்மையான சதிப் பாதையில் உள்ளது. தொடரின் போது பல்வேறு கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் உறவுகளை வளர்ப்பதற்கான நேரம் கொடுக்கப்பட்டதால், பார்வையாளர்களுக்கு திரையில் காண்பிக்கப்படும் நெருக்கமான சமூகத்தில் முழுமையாக மூழ்கிப் போவதற்கான வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது, இது எபிசோடிக் தொடர் நாவல்களைப் போலவே.
போட்ஸ்வானாவில் வசிக்கும் போது எம்மா ராமோட்ஸ்வே தனக்குத் தெரிந்த ஒருவரை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றாலும், ஒரு பாரம்பரிய பின்னணியைச் சேர்ந்த ஒரு மகிழ்ச்சியான பெண்ணைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுத அவர் விரும்பினார் என்று நேர்காணல்களில் மெக்கால் ஸ்மித் வெளிப்படுத்துகிறார். நண்பர்கள் - அவள் ஓடியபடியே ஒட்டிக்கொண்டாள் - போட்ஸ்வானா தேசிய தினத்தில். எம்மா ராமோட்ஸ்வே ஒரு பாசமுள்ள மற்றும் தனித்துவமான பாத்திரம், ஆனால், மெக்கால் ஸ்மித் HBO க்கு அளித்த பேட்டியில் கூறியது போல், 'என்னவென்று ஒரு ஒலி, உள்ளுணர்வு அறிவு கொண்ட ஒருவர்'. தொடர் முழுவதும் எழும் மர்மங்களைத் தீர்ப்பதற்கான ரமோட்ஸ்வேயின் விரைவான புத்திசாலித்தனமான மற்றும் விஷயத்தின் அணுகுமுறை மற்றும் அவரது பாரம்பரிய, நேர்மறை மற்றும் நேர்மையான ஆளுமை பார்வையாளர்களை அவரது கதாபாத்திரத்துடன் ஒரு பரிச்சயத்தை வளர்த்துக் கொள்ள அனுமதித்தது, பிரபலமான நாடகத்தை எளிதாகவும் வேடிக்கையாகவும் கலாச்சார ரீதியாக வெளிப்படுத்தவும் செய்தது.
அலெக்சாண்டர் மெக்கால் ஸ்மித் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் வெளிநாடுகளில் (போட்ஸ்வானா உட்பட) பல நாடுகளில் படித்து பணியாற்றியுள்ளார் மற்றும் உலகெங்கிலும் நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் வெளியிடப்படுகிறார். 44 ஸ்காட்லாந்து தெரு, தி சண்டே ஃபிலாசபி கிளப் மற்றும் கோர்டுராய் மேன்ஷன்ஸ் போன்ற பிற தொடர்களுக்கு பெயர் பெற்ற மெக்கால் ஸ்மித், தி நம்பர் 1 லேடீஸ் டிடெக்டிவ் ஏஜென்சியின் இருபது மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றுள்ளார்.
போட்ஸ்வானா பெரும்பாலும் ஆப்பிரிக்காவின் பிற நாடுகளிலிருந்து வேறுபட்டதாக விவரிக்கப்படுகிறது, இது அதன் செழிப்பு காரணமாக உள்ளது, இது 1966 ஆம் ஆண்டு சுதந்திரம் பெற்ற சிறிது நேரத்திலேயே வைர வைப்புக்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாலும், அதன் நல்லாட்சி காரணமாகவும் வந்தது. அங்கு தனது நேரத்தைப் பற்றி பேசும்போது, மெக்கால் ஸ்மித் தொடரை எழுதுவது தொடர்பாக போட்ஸ்வானாவின் நிலப்பரப்பின் ஆன்மீகத்தைப் பற்றி பேசுகிறார். கிராமப்புறங்களின் அமைதியான விரிவாக்கங்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு சிறந்த இயற்கை ஒளி அரங்கம் என்று அவர் விவரிக்கிறார், இது அவரது புத்தகங்களின் அமைப்பிற்கு ஒரு உத்வேகமாக கற்பனை செய்யலாம். மெக்கால் ஸ்மித், எம்மா ராமோட்ஸ்வேயின் பூமிக்குரிய தன்மையுடன், தன்னைச் சுற்றியுள்ள குழப்பங்கள் மற்றும் அவரது தனித்துவமான அடித்தள இயல்புக்கான மென்மையான மற்றும் மன்னிக்கும் அணுகுமுறையில் காணப்படும் ஹோம்ஸ்பன் ஒழுக்கங்கள்.
எழுதியவர் சாரா மிட்செல்
