நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய தாய்லாந்தின் சிறந்த கவிஞர்கள்

கவிதைகள் பெரும்பாலும் தாய் கலைகளின் மிகக் குறைந்த மேற்கத்திய வடிவம் என்று கூறப்படுகிறது. நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தங்கள் படைப்புகளை எழுதியவர்கள் முதல் இன்றும் பணிபுரிபவர்கள் வரை, தாய்லாந்திலிருந்து வந்த 10 சிறந்த கவிஞர்கள் இங்கே.

ஃபிரா சுந்தோன்வோஹன்

சுந்தோர்ன் ஃபூ (மற்றும் தி ட்ரங்க் கவிஞர் என்ற புனைப்பெயர்) என்றும் அழைக்கப்படும் ஃபிரா சுந்தோன்வோஹன் ரட்டனகோசின் காலத்தில் ஒரு அரச கவிஞராக இருந்தார். அவர் முதலில் இரண்டாம் ராமரின் ஆட்சிக் காலத்தில் எழுதினார், ராஜாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு துறவியாக ஆனார். எவ்வாறாயினும், பின்னர் அவர் மடத்தை விட்டு வெளியேறி மூன்றாம் ராமரின் ஆட்சியின் போது மீண்டும் அரச கவிஞரானார். அவர் பல காவியக் கவிதைகளுக்கு பிரபலமானவர், இதில் தாய்லாந்தின் மிகவும் பிரபலமான கவிதைகளில் ஒன்று: ஃபிரா அபாய் மணி. 48, 000 க்கும் மேற்பட்ட வரிகளைக் கொண்ட, ஃபிரா அபாய் மணி என்பது ஒரு கற்பனை நிலத்தில் உள்ள புராண உயிரினங்களின் ஒரு பயங்கரமான கதை, இருப்பினும் இந்த கவிதை ஆழமான காலனித்துவ எதிர்ப்பு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது என்று பலர் நம்புகிறார்கள். ஃபிரா சுந்தோன்வோஹனின் பிற புகழ்பெற்ற கவிதைகள் நீராத் சுபன் மற்றும் நிரத் புகாவோ தோங், முறையே சுபன்பூரி மற்றும் கோல்டன் மவுண்டிற்கான அவரது பயணங்களின் கதைகள்.

ஃபிரா சுந்தோன்வோஹன் © சாரா வில்லியம்ஸ் எழுதிய புகழ்பெற்ற தாய் கவிதையிலிருந்து பெட்சாபுரியில் உள்ள சிலை

சிரனன் பிட்பிரீச்சா

சிரனன் பிட்பிரீச்சா 1955 இல் டிராங் மாகாணத்தில் பிறந்தார். ஒருமுறை தாய்லாந்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உறுப்பினராக இருந்த அவரது பல கவிதைகளில் வலுவான சமூக செய்திகள் உள்ளன. அவர் ஒரு அச்சமற்ற மாணவர் ஆர்வலராகவும் இருந்தார். அவரது வலுவான பெண்ணிய நிலைப்பாடு அவரது எழுத்தின் பெரும்பகுதிகளில் தெளிவாக உள்ளது. அவரது கவிதைகள் செல்வாக்கு மிக்க தாய் பெண்களின் பட்டியல்களில் தொடர்ந்து சேர்க்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தன. பிட்பிரீச்சாவின் படைப்புகள் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவரது சில கவிதைகள் பல்வேறு உடல்களிலிருந்து விருதுகளைப் பெற்றுள்ளன. பிரபலமான கவிதைகளில் கிராக் செய்யப்பட்ட கூழாங்கல், முதல் மழை மற்றும் காணாமல் போன இலை ஆகியவை அடங்கும்.

இரண்டாம் ராமர்

மன்னர் இரண்டாம் ராமர், கிங் லோட்லானபாலாய் மற்றும் ஃபிரா புத்தலோயெட்லா நபாலாய் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், பொதுவாக கவிஞர் கிங் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறார். திறமையான தாய் கவிஞராகவும், சிறந்த தலைவராகவும் இருந்த மற்றொரு தாய் மன்னர், இரண்டாம் ராமர் ஆட்சி பெரும்பாலும் ரட்டனகோசின் இலக்கியத்தின் பொற்காலம் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. உண்மையில், பல காலங்கள் மற்றும் போர்களுக்குப் பிறகு, மரபுகள், கலாச்சாரம் மற்றும் கலைகள் ஆகியவற்றில் வலுவான கவனம் செலுத்தி, ஒரு கலாச்சார மறுமலர்ச்சியின் காலம் என்றும் கூறப்படுகிறது. அவர் ராமாயணம் / ராமகீனின் ஒரு பதிப்பை எழுதினார், மேலும் முந்தைய படைப்புகளை புதுப்பித்து அவற்றை நேரத்திற்கு ஏற்ப மேலும் எழுதினார்.

இரண்டாம் ராமர் ஒரு சிறந்த கவிஞர் © தெரியாத / விக்கிமீடியா காமன்ஸ்

டாங் சாங்

டாங் சாங் சீன-தாய் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் 1930 களில் தோன்பூரியில் பிறந்தார். புகழ்பெற்ற கவிஞராக இருந்ததோடு, அவர் ஒரு எழுத்தாளர், கலைஞர் மற்றும் தத்துவஞானியாகவும் இருந்தார். அவர் தனது பல்வேறு கலைப் படைப்புகளை வீட்டிலும் பிரதான இடங்களிலிருந்தும் வெளிப்படுத்த விரும்பினார்; அவரது படைப்புகள் சமூகத்தின் மாற்றுக் குழுக்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. சாங்கின் கவிதைகள் சமூக வர்ணனை மற்றும் பிரச்சினைகள் மற்றும் வாழ்க்கை, குடும்பம் மற்றும் இயல்பு பற்றிய தனிப்பட்ட மற்றும் பிரதிபலிப்பு இயல்புடையவை ஆகியவற்றை இணைத்தன. பல கவிதைகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன மற்றும் தொகுப்புகளில் பிளாக் கவர் மற்றும் ஆன் ஆர்ட் டைரி ஆகியவை அடங்கும். தனிப்பட்ட கவிதைகளின் எடுத்துக்காட்டுகளில் தி டான், வைட் ஓபன் ஸ்கை, பாஸ்ட் இமேஜஸ் II மற்றும் ஆரஞ்சு கலர் ஆகியவை அடங்கும்.

இளவரசர் தம்மதிபேட் சாயாச்சேத் சூரியாவோங்

இளவரசர் தமதிபேட் சாயாச்சேத் சூரியாவோங், பெரும்பாலும் இளவரசர் நாரதிபேட் அல்லது இளவரசர் குங் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார், 1700 களில் வாழ்ந்தார். இவரது தந்தை அயோத்தயாவின் சக்திவாய்ந்த ராஜ்யத்தின் ஆட்சியாளர்களில் ஒருவரான போரோமகோட் மன்னர் ஆவார். இளவரசர் தனது தந்தையையும் குடும்பத்தினரையும் படுகொலை செய்வதற்கான சதித்திட்டங்களைத் தொடர்ந்து சித்திரவதைகளைத் தாங்க முடியாமல் இறந்தார், பல அரச காமக்கிழந்தைகளுடன் உறவு வைத்திருந்ததை ஒப்புக்கொண்டார், மற்றும் துறவிகள் மற்றும் ராஜ்யத்தின் பிற முக்கிய உறுப்பினர்களைக் கொன்றதில் அவர் வகித்த பங்கிற்காக. அவரது கொடூரமான செயல்கள் இருந்தபோதிலும், இளவரசர் தாய்லாந்தின் சிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவராக நினைவுகூரப்படுகிறார். இயற்கை, மரபுகள் மற்றும் பெண்கள் பற்றி அவர் தொடர்ந்து எழுதினார். அவர் நிரத்தின் மாஸ்டர், ஒரு பயணத்தை விவரிக்கும் ஒரு வகை கவிதை மற்றும் அதன்பிறகு ஒரு காதலரின் ஏக்கமாகவும் அறியப்பட்டார்.

கில்ஸ் மற்றும் மை, கவிஞரின் கருவிகள் © மாணவர் ரிதம் / பிளிக்கர்

அங்கர்ன் கலயனபோங்

அங்கர்ன் கலயனபாங் தெற்கு தாய்லாந்தின் நகோன் சி தம்மரத் மாகாணத்தில் பிறந்தார். சிறுவயதிலிருந்தே கவிதை எழுதத் தொடங்கிய அவர் பின்னர் தனது கலைத் திறமைகளை ஓவியம் மற்றும் வரைவதற்கும் விரிவுபடுத்தினார். 1989 ஆம் ஆண்டில், அவரது திறமைகளின் விளைவாக அவர் தாய்லாந்தின் தேசிய கலைஞராக பெயரிடப்பட்டார். அவர் பல விருதுகளை வென்றார் மற்றும் மிகுந்த மரியாதைக்குரியவராக இருந்தார். வழக்கமான விதிகளையும் கவிதை மரபுகளையும் பின்பற்ற வேண்டாம் என்று அவர் தேர்வு செய்தார். இதற்காக அவரது படைப்புகளை சிலர் விமர்சித்தனர், ஆனால் பலர் அவரை சமகால கவிதைகளில் ஒரு தடங்கலாக கருதினர். பிரபல படைப்புகளில் நிராத் நக்கோன் சி தம்மரத், பனிதன் காவி, மற்றும் லாம்னம் பு க்ராடெங் ஆகியோர் அடங்குவர்.

ராஜா ஆறாம்

கிங் வஜிராவூத் என்றும் அழைக்கப்படும் மன்னர் ஆறாம் ராமர் 1910 முதல் 1925 வரை ஆட்சி செய்தார். 1880 இல் பிறந்த மன்னர், சியாமில் பெருமை மற்றும் தேசிய உணர்வை வளர்ப்பதற்கு கடுமையாக உழைத்தார், இது இன்று பெரும்பாலும் தைஃபைஷன் என்றும் தைனஸ் தொடர்பான கருத்து என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. அவர் ஒரு திறமையான மொழிபெயர்ப்பாளர், எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர், பத்திரிகையாளர், பாடல் எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர். சமூகப் பிரச்சினைகள், அறநெறி, கலாச்சாரம், தேசபக்தி மற்றும் பிற கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கிய பல்வேறு வகையான 2, 000 க்கும் மேற்பட்ட எழுதப்பட்ட படைப்புகளை அவர் உருவாக்கினார். இவரது பல படைப்புகள் இந்து நூல்களால், குறிப்பாக ராமாயணத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன.

தாய்லாந்தின் மன்னர் ராமா ஆறாம் கவிதைகள் எழுதுவதை விரும்பினார் © ร้าน ถ่ายรูป หลวง ฉายา นรสิงห์ / விக்கிமீடியா காமன்ஸ்

அங்கர்ன் சாந்ததிப்

அங்கர்ன் சாந்ததிப் ஒரு நவீனகால தாய் கவிஞர். அவர் வடகிழக்கு தாய்லாந்தில், கோன் கெய்னில் பிறந்தார், மேலும் கவிஞர்களின் கூட்டுக்குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளார். தி ஹார்ட்ஸ் ஐந்தாவது அறை என்ற தலைப்பில் அவரது கவிதை 2013 இல் தென்கிழக்கு ஆசிய எழுத்தாளர்கள் பரிசை வென்றெடுக்க உதவியது. அவர் பொதுவாக காதல், நம்பிக்கை மற்றும் வாழ்க்கை பற்றி எழுதுகிறார். பிற படைப்புகளில் பிற மக்கள் நரகம், பிற மக்கள் சொர்க்கம், போரிலிருந்து பரிசுகள் இல்லை, மற்றும் எனது அன்பைப் பார்வையிடத் திரும்புதல் ஆகியவை அடங்கும்.

இளவரசர் வசுக்ரி

பரமனுச்சிச்சினொரோட் என்றும் அழைக்கப்படும் இளவரசர் வாசுக்ரி, ராமா I இன் மகனாவார். அவரது நீண்ட மற்றும் நாக்கை முறுக்கும் முழு தலைப்பு சோம்டெட் ஃபிரா மகா சாவா க்ரோம்மா ஃப்ரா ஸ்ரீசுகதகத்தியவம்ஷா, அவர் தாய்லாந்தின் சங்காரத் பணியாற்றினார். உச்ச தேசபக்தர் என மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இது தாய்லாந்தின் அனைத்து துறவிகளின் தலைவரும். அவரது கவிதைகள் பெரும்பாலும் தாய் ப Buddhism த்தத்துடன் தொடர்புடைய ஆன்மீக கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது. சுபன்பூரிக்கு நெருக்கமான பர்மிய படையெடுப்பாளர்களை நரேசுவான் மன்னர் எவ்வாறு தோற்கடித்தார் என்ற கதையைச் சொல்லும் லிலெட் தலெங் பை அவரது மிகவும் பிரபலமான காவியக் கவிதைகளில் ஒன்றாகும்.

இளவரசர் வாசுக்ரி புத்த கவிதைகளை எழுதினார் © டென்னிஸ் ஜார்விஸ் / பிளிக்கர்