டானூபின் கரையில், ஹங்கேரிய நாடாளுமன்ற கட்டிடத்தின் முன்னால், 60 ஜோடி இரும்பு காலணிகளை நின்று, நதியை நோக்கி சுட்டிக்காட்டியது. இரண்டாம் உலகப் போரின்போது புடாபெஸ்டின் அம்பு கிராஸ் போராளிகளால் செய்யப்பட்ட அட்டூழியங்களின் விளைவாக உயிர்களை இழந்த நூற்றுக்கணக்கானவர்களுக்கு இந்த நினைவுச்சின்னத்தின் பின்னால் ஒரு துன்பகரமான கதை உள்ளது.
இரண்டாம் உலகப் போர் அதன் இறுதி ஆண்டுகளில் நுழைந்தபோது, தேசிய சோசலிச அம்பு குறுக்கு கட்சி ஹங்கேரியில் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது. ஃபெரெங்க் ஸ்லாசி தலைமையில், கட்சி ஜெர்மனியின் நாஜி கட்சியுடன் பல நம்பிக்கைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டது - ஆண்டிசெமிட்டிசம் உட்பட. அக்டோபர் 15, 1944 முதல் மார்ச் 28, 1945 வரை அரோ கிராஸ் கட்சி நாஜிகளின் ஒத்துழைப்புடன் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் (பெரும்பாலும் யூதர்கள்) நாடு கடத்தப்பட்டனர், அடிமை தொழிலாளர் முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர் அல்லது கொலை செய்யப்பட்டனர். அதே நேரத்தில், அம்பு கிராஸ் போராளிகள் புடாபெஸ்டில் அழிவையும் அழிவையும் ஏற்படுத்தினர். கட்சியின் ஐந்து மாத ஆட்சியின் போது, மதிப்பீடுகள் 10, 000 பேர் தெருக்களில் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 80, 000 பேர் வதை முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர்.
நோர்பர்ட் லெப்சிக் / © கலாச்சார பயணம்
இந்த நேரத்தில், புடாபெஸ்டில் உள்ள யூதர்கள் பெரும்பாலும் டானூபின் கரையில் சுற்றி வளைக்கப்பட்டனர். இன்னும் கொடூரமாக, போரின் போது இவை ஒரு மதிப்புமிக்க பண்டமாக இருந்ததால் அவர்கள் காலணிகளை அகற்ற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தனர்; அவர்களின் கொலைகாரர்கள் பின்னர் அவற்றை விற்கிறார்கள் அல்லது அவற்றைப் பயன்படுத்துவார்கள்.
நோர்பர்ட் லெப்சிக் / © கலாச்சார பயணம்
அம்பு குறுக்கு ஆட்சியின் போது உயிர் இழந்தவர்களின் நினைவாக, ஏப்ரல் 16, 2005 அன்று “ஷூஸ் ஆன் தி டானூப்” நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. திரைப்பட இயக்குனர் கேன் டோகே மற்றும் சிற்பி கியூலா பாயர் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது, இது 60 ஜோடி காலணிகளின் வடிவத்தை எடுக்கும் இரும்பில் போடப்பட்டு தரையில் நங்கூரமிடப்பட்டுள்ளது. வெவ்வேறு பாணிகளையும் அளவுகளையும் காணலாம், யாரும் பாதுகாப்பாக இல்லை என்பதைக் காட்டுகிறது - ஆண்கள், பெண்கள் அல்லது குழந்தைகள் அல்ல. இன்று, மெழுகுவர்த்திகள் காலணிகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றுடன் பூக்கள் போடப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஒரு தகடு “1944–45ல் அம்பு கிராஸ் போராளிகளால் டானூபில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டவர்களின் நினைவாக. 16 ஏப்ரல் 2005 இல் நிறுவப்பட்டது. ”
புடாபெஸ்ட், ஐடி. அன்டால் ஜுசெஃப் rkp., 1054 ஹங்கேரி
