இந்த அமெரிக்க நகரம் "கொலம்பஸ் தினத்தை" "பழங்குடி மக்கள் தினம்" என்று மாற்றியது

அக்டோபர் 12, 1492 இல், கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் தலைமையிலான பிரபலமற்ற ஐரோப்பிய கடல் பயணம் அமெரிக்காவில் பயணம் செய்தது (பஹாமாஸ், துல்லியமாக இருக்க வேண்டும்). இந்த நிகழ்வு அமெரிக்காவில் கொலம்பஸ் தினம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அமெரிக்காவின் கண்டுபிடிப்பைக் குறிக்கிறது என்று நம்புகிறது. எவ்வாறாயினும், கொலம்பஸ் நிச்சயமாக அமெரிக்காவாக மாறியதில் முதன்முதலில் காலடி எடுத்து வைக்கவில்லை. இந்த நிலப்பரப்பு நீண்டகாலமாக நிலத்தின் பழங்குடி மக்களால் வசித்து வந்தது, அவர்கள் ஐரோப்பியர்களால் பெரிதும் துன்புறுத்தப்பட்டனர். பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லி, அரசியல் ரீதியாக தவறான விடுமுறையை சரிசெய்ய, அந்த பூர்வீக மூதாதையர்களை அமெரிக்காவின் பழங்குடி மக்கள் தினத்துடன் க hon ரவிப்பதன் மூலம் திருத்தியுள்ளார்.

கொலம்பஸ் தினத்தை மாற்றுவதற்கான யோசனை முதன்முதலில் 1977 இல், பூர்வீக நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் குழுவின் போது, அமெரிக்காவில் உள்ள பழங்குடி மக்களுக்கு எதிரான பாகுபாடு குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் சர்வதேச மாநாட்டிற்கு வந்தது. இந்த திட்டம் உண்மையில் வழங்கப்பட்டது. ஆனால், 1990 வரை - கொலம்பஸ் தினத்தின் 500 வது ஆண்டுவிழாவிற்கு இரண்டு ஆண்டுகள் வெட்கப்படவில்லை - வட மற்றும் தென் அமெரிக்காவிலிருந்து 120 இந்திய பழங்குடியினர் மற்றும் நாடுகளின் பிரதிநிதிகள், மற்றும் பூர்வீகமற்ற ஆர்வலர்கள், 500 ஆண்டுகளில் முதல் கான்டினென்டல் மாநாட்டில் ஈக்வடாரில் சந்தித்தனர். இந்திய எதிர்ப்பின். இந்த சந்திப்புக்கான காரணம், கொலம்பஸ் தினத்தை அமெரிக்காவின் பூர்வீக மக்களின் விடுதலையை மதிக்கும் மற்றும் பலப்படுத்தும் ஒரு நாளாக மாற்றுவதாகும். இது முக்கியமானது என்றாலும், அது இன்னும் கொலம்பஸ் தின விடுமுறையை முற்றிலுமாக அகற்றவில்லை.

கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸின் கடற்படை © இயன் மெக்கென்சி / பிளிக்கர்

இந்த நினைவுச்சின்ன மாநாட்டிற்குப் பிறகு, வடக்கு கலிபோர்னியாவில் பே ஏரியா இந்திய கூட்டணி உருவாக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 12, 1992, அதிகாரப்பூர்வ 500 வது ஆண்டுவிழாவை பூர்வீக மக்களுடன் சர்வதேச ஒற்றுமை தினமாக நினைவுகூரும் தீர்மானத்தை முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்ள குழு முடிவு செய்தது. ஆனால் அதன் உத்தியோகபூர்வ கொண்டாட்டத்திற்கு இரண்டு வருடங்கள் முன்னால், பே ஏரியா மக்கள், பூர்வீகமாக பிறந்தவர்கள் மற்றும் பூர்வீகமாக பிறந்தவர்கள் அல்ல, இந்த புதிய விடுமுறை கொண்டாட்டத்தில் ஒத்துழைக்க ஒன்றாக வந்தனர். இந்த புதிய மக்கள் குழு எதிர்ப்பு 500 ஐ உருவாக்கியது. ஆனால் மீண்டும், இது கொலம்பஸ் தினத்தை முற்றிலுமாக முறியடிக்க வழிவகுத்தது.

அதன் ஸ்தாபனத்தைத் தொடர்ந்து, கொலம்பஸ் தினத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக பழங்குடி மக்கள் தினமாக மாற்ற பெர்க்லி நகர சபைக்கு எதிர்ப்பு 500 முன்மொழிந்தது. கொலம்பஸை அடிமைப்படுத்திய இந்தியர்களை ஸ்பெயினுக்குத் திருப்பி, அட்லாண்டிக் அடிமை வர்த்தகத்தைத் தொடங்கி, ஹிஸ்பானியோலா தீவில் 100, 000 க்கும் மேற்பட்ட டெய்னோ இந்தியர்களைக் கொல்வதற்கும், மீதமுள்ளவர்களை அடிமைப்படுத்துவதற்கும் வழிவகுத்த குழு இந்த குழுவிற்கு நிரூபிக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சியை முன்வைத்தது.

500 வது கொலம்பஸ் தின ஆண்டுவிழாவிற்கு ஒரு வருடம் முன்னதாக, பெர்க்லி நகர சபை ஒருமனதாக அக்டோபர் 12 பெர்க்லியில் பழங்குடி மக்களுடன் ஒற்றுமை தினமாக நினைவுகூரப்படும் என்று அறிவித்தது. கொலம்பஸ் தினத்தை முற்றிலுமாக ஒழித்த முதல் அமெரிக்க நகரம் பெர்க்லி.

இறக்கைகள் © க்வின் டோம்ப்ரோவ்ஸ்கி / பிளிக்கர்

கொலம்பஸ் அமெரிக்காவில் இறங்கிய 500 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1992 இல் பெர்க்லியின் முதல் பழங்குடி மக்கள் தின கொண்டாட்டம் நடைபெற்றது. இந்த கொண்டாட்டத்தில் அணிவகுப்புகள், உரைகள், விழாக்கள், பள்ளிகள், அருங்காட்சியகங்கள், நூலகங்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களில் கண்காட்சிகள் இடம்பெற்றன. அடுத்த ஆண்டு பெர்க்லியின் பூர்வீக மக்கள் தின பவ் வாவ் மற்றும் இந்திய சந்தை, இது இப்போது ஆண்டு பாரம்பரியமாக உள்ளது.

கொலம்பஸ் தினத்திற்கு பதிலாக பழங்குடி மக்கள் தினத்தை தழுவி கொண்டாடிய பல அமெரிக்க நகரங்கள் பெர்க்லியின் முன்னிலைப் பின்பற்றியுள்ளன. மினியாபோலிஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், நெவாடா சிட்டி, சியாட்டில், டென்வர், சாண்டா குரூஸ், செபாஸ்டோபோல், பீனிக்ஸ், ரிச்மண்ட் சி.ஏ மற்றும் வெர்மான்ட் மற்றும் அலாஸ்கா மாநிலங்கள் அனைத்தும் இப்போது நிலத்தின் பூர்வீக மூதாதையர்களை பூர்வீக மக்கள் தினத்துடன் கொண்டாடி க honor ரவிக்கின்றன. தெற்கு டகோட்டா மாநிலம் கொலம்பஸ் தினத்தை பூர்வீக அமெரிக்க தினமாக மாற்றியது, சான் பிரான்சிஸ்கோ அதை இத்தாலிய-அமெரிக்க தினமாக மாற்றியது.