புகழ்பெற்ற கலைஞர் ஜெங் சோங்பின் கைவினைப்பொருட்கள் மேற்கத்திய உணர்திறனை சீன பாரம்பரியமான கையெழுத்துப் பிரதியுடன் இணைக்கின்றன. ஆசிய கலை உலகின் முன்னணி நபர்களுடனான தொடர் நேர்காணல்களில், கலாச்சார பயணம் ஜெங் சோங்பினுடன் அவரது நடைமுறை குறித்தும், ஒரு கலைஞராக இருப்பதைப் பற்றியும் பேசினார்.
உங்கள் படைப்புகள் பாரம்பரிய மை ஓவியங்களிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன?
மரபுக்கு எதிரான அந்த உந்துதல் என்னிடம் இல்லை, உண்மையில் பாரம்பரியத்திற்கு எதிரானது பாரம்பரியத்தை மறுப்பதைக் குறிக்காது, ஆனால் வரம்பு. அதற்கான வரம்பு, நான் ஏற்கனவே அறிந்தவற்றிற்கும், ஏற்கனவே என்னிடம் உள்ளதைப் பொறுத்து என்னை சவால் செய்யவும், அடுத்த வாய்ப்பு என்ன என்பதையும் சவால் செய்ய விரும்பினேன்.
உங்கள் படைப்புகளை 'சமகால மை' என்று விவரிப்பீர்களா?
இது உண்மையில் சமகால மை பற்றி அல்ல, இது உண்மையில் சமகால ஓவியங்களைப் பற்றியது. நான் மிகவும் நல்லவன், அல்லது நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கும் இந்த ஊடகத்துடன் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறேன். நான் மை தேர்வு செய்கிறேன், ஆனால் மை என்பது பாரம்பரிய கருத்துக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளதா, அல்லது மை என்பது புலம், நிறம், ஒளி அல்லது எடை பற்றியதா? வெவ்வேறு கருத்துக்களுக்கு இட்டுச்செல்ல பல சாத்தியங்கள் உள்ளன, அவை நாம் ஒரு ஓவியத்தில் சிந்திக்க எதிர்கொள்கிறோம்.
உங்கள் படைப்புகள் மேற்கத்திய கலை நடைமுறைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன என்று நினைக்கிறீர்களா?
ஓவியங்களைப் பற்றி நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்பதற்கான அடுத்த கட்டத்திற்கு அது நிச்சயமாக என்னை இட்டுச் சென்றது. உதாரணமாக, நான் [பாரம்பரிய சீன] தூரிகையை கைவிட்டு, ஒரு பரந்த தூரிகை, சைகை வழி மற்றும் கட்டமைப்பு வழியையும் பயன்படுத்துகிறேன், மேலும் ஓவியங்களின் முறையான சிக்கல்களில், கட்டமைப்பு, பாடல்களின் அடிப்படையில். இந்த காரணிகள் அனைத்தும் மாறத் தொடங்கி மாறுகின்றன. நான் பழகியதை விட வித்தியாசமாக ஒரு ஓவியத்தை பார்க்க வேண்டும்.
உங்கள் மை ஓவியங்களை உருவாக்குவதற்குப் பின்னால் உள்ள சிந்தனை செயல்முறை என்ன?
மையின் சிறப்பியல்புகளை நான் வலியுறுத்த விரும்பினேன், மேலும் நேரடியான உடல் இருப்பு இருப்பதை நான் உணர விரும்பினேன், எனவே அக்ரிலிக் சேர்ப்பதன் மூலம் கட்டமைப்பு வாகனங்களின் ஒரு பகுதியாக மை இன்னும் உயிரோடு செயல்படுத்துகிறது, காட்சி விளைவுகளின் அடிப்படையில், அடிப்படையில் உடல் விளைவுகள். இவை அனைத்தும் [மை ஓவியங்களின்] சொற்களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கு என்னை இட்டுச் சென்றன, மேலும் யதார்த்தவாதம் மற்றும் பிரதிநிதித்துவ வடிவத்தை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் மேலும் சுருக்க ஓவியங்களில் இறங்குகின்றன.
இளம் கலைஞர்களுக்கு உங்கள் ஆலோசனை என்ன?
நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், எங்கு பயணம் செய்தாலும், ஒரு மாணவரைப் போலவே, கலை உருவாக்கம் போன்றவற்றை நீங்கள் எப்போதும் நினைவில் வைத்திருப்பீர்கள். நீங்கள் உண்மையில் அந்த வழியில் சிந்திக்க வேண்டும். முதன்மையாக உங்கள் வேலையில் கவனம் செலுத்துங்கள். வேறு எதுவும் இது நிகழ்வு, இது கலை சந்தை, உண்மையில் ஒரு வணிகமாகும். நீங்கள் அதில் சிக்கிக் கொண்டாலும் அல்லது அதன் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்பினாலும், நீங்கள் உண்மையில் உங்களை மையப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும், நீங்கள் யார், நீங்கள் உண்மையில் எதை அடைய விரும்புகிறீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
