ஜார்ஜியாவின் தேசிய உடைகள் அதன் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டுள்ளன. அந்த ஆடைகளின் வளர்ச்சி நீண்ட காலத்திற்கு உட்பட்டது, இன்று ஜார்ஜியர்களிடம் இருப்பது பழைய நவீனமயமாக்கப்பட்ட பதிப்பாகும். சொக்கா என்பது உயர்ந்த கழுத்துடன் கம்பளியால் ஆன ஒரு கோட் ஆகும், இது காகசஸ் மக்கள் அணியும் ஒரு பாரம்பரிய ஆண் ஆடை.
வரலாற்றை திரும்பிப் பாருங்கள்
ஜார்ஜிய தேசிய உடைகள் பற்றிய தகவல்கள் குறைவாகவே உள்ளன. இந்த ஆடை தனிப்பட்ட சகாப்தங்கள், நாடுகள் மற்றும் சமூக அடுக்குகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. துணி, சிகை அலங்காரம், தாடி பாணி, ஆடையின் வார்ப்புரு மற்றும் ஆடைகளை அலங்கரிக்கப் பயன்படும் பாகங்கள் அனைத்தும் ஒரு நபர் அணிந்திருக்கும் பொருளாதார நிலை மற்றும் வாழ்க்கை விதிமுறைகளை வரையறுக்கின்றன.
19 ஆம் நூற்றாண்டில் சோக்கா அணிந்த கார்ட்லியன்ஸ் மற்றும் ககேடியர்கள் © ஆசிரியர் தெரியவில்லை / விக்கி காமன்ஸ்
நாட்டின் இனவழிப்பு வேறுபாடு இருந்தபோதிலும், சொக்காவில் மூன்று வெவ்வேறு வகைகள் உள்ளன: மலை, கிழக்கு-ஜார்ஜியன் மற்றும் மேற்கு-ஜார்ஜியன். அந்த ஆடைகள் ஒவ்வொன்றும் அதன் நுணுக்கங்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை பண்டைய ஜார்ஜிய உடையின் வடிவங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
ஜவுளித் தேர்வு மற்றும் இறுதி உற்பத்தியின் அலங்காரம் குறித்து மக்கள் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினர். அந்த ஆடைகளின் கலாச்சாரம் உயர்தர ஜவுளி மற்றும் அதை வடிவமைக்கும் திறனை மட்டுமல்ல, அதை அணியும் முறையையும் குறிக்கிறது.
ஜார்ஜிய மனிதனைப் பொறுத்தவரை, சோக்கா சரியான காலணிகள், செம்மறித் தோலால் செய்யப்பட்ட தொப்பி, வெள்ளி-சரம் பெல்ட் மற்றும் ஸ்கார்பார்ட் ஸ்வார்ட் ஆகியவற்றுடன் முதன்மையான துணி. இது 9 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 1920 வரை பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இன்றும், கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் பண்டிகைகளில் தேசிய பெருமையின் அடையாளமாக மக்கள் இதை அணிந்துகொள்கிறார்கள்.
சொக்காவின் பெயர் மற்றும் வகைகள்
முதலில், இந்த ஆடை ஜார்ஜிய மொழியில் தலாவாரி என்றும், சோச்சா என்ற பெயர் பாரசீக மொழியிலிருந்து அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, அதாவது “துணியால் செய்யப்பட்ட ஆடை” என்றும் பொருள்.
சோக்கா தடிமனான துணியால் ஆனது மற்றும் கீழே எரியும். காகசஸின் சில பகுதிகளில் பெண்களுக்கு சோகங்களும் உள்ளன. சோகாவுக்கு மூன்று வெவ்வேறு வகைகள் உள்ளன: கார்ட்ல்-ககேதி, கெவ்சூர் மற்றும் பொது காகசியன் சொக்கா.
கெவ்சுருலி சொக்கா
ஜார்ஜியாவின் வழக்கமான சொக்காவின் கெவ்சுரேட்டி பகுதி இடைக்கால பதிப்பிற்கு மிக அருகில் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. பெரும்பாலும் இது குறுகிய மற்றும் ட்ரெப்சாய்டு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது. முன்புறம் அழகிய அலங்காரங்கள் மற்றும் பக்கங்களில் துளைகள் உள்ளன, அவை தொடர்ந்து இடுப்பு வரை இருக்கும். கெவ்சூர் சொக்காவில் உள்ள அலங்காரங்கள் முக்கியமாக சின்னங்கள் மற்றும் சிலுவைகள்.
கெவ்சூர் சொக்காவின் வார்ப்புரு © சர்ப்ரிஸி / விக்கி காமன்ஸ்
கார்ட்ல்-ககேதி சோக்கா
கெவ்சூர் சொக்காவைப் போலல்லாமல், இது மார்பில் முக்கோணம் போன்ற வடிவங்களுடன் நீண்டது, இது உட்புற சட்டை போன்ற துணியை அர்கலுகி என்று வெளிப்படுத்துகிறது. இது மார்பின் இருபுறமும் பந்தோலியர்களைக் கொண்டுள்ளது - மஸ்ரி எனப்படும் புல்லட் போன்ற பாகங்கள் ஏற்றப்பட்ட 'பாக்கெட்டுகள்'.
பல்வேறு ஜார்ஜிய தேசிய ஆடைகளின் வகை © அரிஸ் ஜான்சன்ஸ் / விக்கி காமன்ஸ்
இடுப்புக்கு கீழே, சோக்கா பக்கங்களிலும் பிளவுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பெல்ட் இல்லாமல் அணியப்படுகிறது. நீண்ட கை கொண்ட கார்ட்லி-ககேதி சொக்கா கருப்பு, அடர் சிவப்பு அல்லது நீல நிறமாக இருக்கலாம்.
