பாரிசியன் நவீனத்துவத்திற்குள் பாரம்பரியத்தை திரித்தல், கலாச்சார பயணம் கோரலி மராபெல்லேவை சந்திக்கிறது

பாரிஸ் பேஷன் வீக்கிற்கு முன்னால், கலாச்சார பயணம் பிரெஞ்சு வடிவமைப்பாளர் கோரலி மராபெல்லுடன் சீம்களுக்குப் பின்னால் செல்கிறது.

தொட்டுணரக்கூடிய, தூண்டக்கூடிய மற்றும் அவாண்ட்-கார்ட், கோரலி மராபெல்லின் வடிவமைப்புகள் நவீன பாரிசிய பெண்ணின் கதையைச் சொல்கின்றன; கலை மற்றும் வாழ்க்கையை எளிதில் ஒன்றிணைத்து, ஆக்கப்பூர்வமாகவும் வெளிப்படையாகவும் வாழும் ஆற்றல் மிக்க தனிநபர். ஹெர்ம்ஸ் மற்றும் மைசன் மார்கீலா ஆகியோருடன் பணிபுரிந்த பின்னர், லண்டனில் அலெக்சாண்டர் மெக்வீனுடன் இணைந்து, கோரலி மராபெல்லே தனது பெயரிடப்பட்ட லேபிளை 2016 இல் தொடங்க முடிவு செய்தார்.

தனது எஸ்எஸ் 18 பாரிஸ் நிகழ்ச்சிக்கு அவர் தயாரானபோது, கலாச்சார பயணம் 70 இன் DIY அதிர்வுகளைப் பேச கோரலியைப் பிடித்தது, பாரம்பரியத்தில் உத்வேகம் மற்றும் நவீன பிரெஞ்சு வடிவமைப்பில் கைவினைப்பொருளின் முக்கியத்துவம் ஆகியவற்றைக் கண்டறிந்தது.

கலாச்சார பயணம்: ஹாய் கோரலி! SS18 க்காக நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்?

கோரலி மராபெல்லே: எஸ்எஸ் 18 1974 இல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு டெனிம் போட்டியால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. நான் சில ஆராய்ச்சிகளை மேற்கொண்டேன், இந்த விண்டேஜ் புத்தகத்தை வெற்றியாளர்களின் படங்கள் நிறைந்ததாகக் கண்டேன், மேலும் அங்குள்ள அனைத்து ஆடைகளிலும் எம்பிராய்டரி மற்றும் தையல் விஷயங்கள் இருந்தன அவர்களுக்கு. இது அடிப்படையில் லெவிஸ் மக்கள் தங்கள் டெனிமை கலைப் படைப்புகளாக மாற்றும்படி கேட்டுக்கொண்டது. எனவே இந்த புத்தகத்தில் ஏராளமான யோசனைகள் இருந்தன. அந்த தலைமுறையின் மனநிலையை நான் விரும்புகிறேன்; 70 களில் உள்ள இளைஞர்கள், தனிப்பயனாக்கப்பட்ட துண்டுகளை உருவாக்க, மிகவும் தனிப்பட்ட மற்றும் கையால் செய்யப்பட்ட ஒன்றை வைத்திருக்க தங்களைத் தாங்களே செய்ய விரும்பினர். இது அவர்களின் ஆளுமையைக் காண்பிப்பதற்கும், தனித்து நிற்பதற்கும் வித்தியாசமாக இருப்பதற்கும் ஒரு வழியாகும்.

கோரலி மராபெல்லே எஸ்எஸ் 17 © கோரலி மராபெல்லே

சி.டி: இது உங்கள் வடிவமைப்புகளில் எவ்வாறு வெளிப்பட்டது?

முதல்வர்: இந்த காலப்பகுதியால் ஈர்க்கப்பட்ட அணுகுமுறையை மிகவும் குளிராகவும், மிகவும் சுதந்திரமாகவும் வைத்திருக்க விரும்பினேன். திரவ துணிகள் மற்றும் மிகவும் 'இரண்டாவது தோல்' கொண்ட திரவ அணுகுமுறையை நான் விரும்பினேன். பகிர்வு, சமூகம் பற்றி, மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து வாழ்வது பற்றி மிகவும் திறந்த மனதுடன் இருந்த இந்த இளைஞர்களின் அணுகுமுறையை சேனல் செய்வது பற்றியது. நான் வண்ணங்களுடன் நிறைய வேலை செய்கிறேன், எனவே நான் நிறைய பிரகாசமான வண்ணங்களைப் பயன்படுத்தினேன், மேலும் வெவ்வேறு துண்டுகள் மற்றும் வெவ்வேறு வண்ண டெனிம்களை உருவாக்க சில டெனிம்களைப் பயன்படுத்தினேன். சகாப்தத்தின் உணர்வைத் தூண்டுவதற்கு நான் பூக்கள் மற்றும் சரிகைகளையும் பயன்படுத்தினேன்.

நான் ஒரு பிரெஞ்சு கலைஞருடன் ஒரு ஒத்துழைப்பைச் செய்தேன், இது நடனமாடும் போது ஓவியம் பற்றியது. எனது தொகுப்புகளிலிருந்து வண்ணங்களுடன் அச்சிட்டுகளை உருவாக்க நாங்கள் ஒன்றாக ஒரு திட்டத்தைச் செய்தோம். அவர் தூரிகைகள் மற்றும் வண்ணங்களுடன் ஒரு நடனத்தை நிகழ்த்தினார், இது 1974 இன் டெனிம் போட்டியை நன்றாகக் குறிப்பிட்டது. சேகரிப்பிலும் இதை வைத்திருக்கிறோம். இந்த சுதந்திரத்தின் அணுகுமுறையும், மக்கள் எவ்வாறு தங்களை வெளிப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள் என்பதையும் இது உறுதிப்படுத்தியது.

கோரலி மராபெல்லே AW17 © கோரலி மராபெல்லே

சி.டி: உங்கள் வடிவமைப்புகள் மிகவும் தொட்டுணரக்கூடியவை. அமைப்புக்கான உங்கள் அணுகுமுறையில் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன், அது எவ்வாறு வளர்ந்தது?

முதல்வர்: துணிகள் எனது சேகரிப்பின் ஆரம்பம். நான் அவர்களுடன் விளையாடுவதன் மூலம் எனது சேகரிப்புகளைத் தொடங்குகிறேன், எனது எல்லா வேலைகளும் தொலைதூர கலாச்சாரங்கள், துணை கலாச்சாரங்கள் மற்றும் மறந்துபோன நாட்டுப்புறக் கதைகளை ஆராய்ந்து ஆராய்ச்சி செய்வது. நான் மிகவும் உள்ளூர், தனித்துவமான மற்றும் தனிப்பட்ட மரபுகளைத் தேட முயற்சிக்கிறேன், எனவே எனது வேலையில் 'எப்படி தெரியும்' மற்றும் வஞ்சக நுட்பங்களின் முக்கியத்துவத்தை நீங்கள் உண்மையில் காணலாம். எனது கண்ணோட்டத்துடனும், சமகால அணுகுமுறையுடனும், அவற்றை நவீன காலத்திற்கு மீண்டும் கொண்டு வர முயற்சிக்கிறேன். நான் உண்மையில் என் கைகளால் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறேன், துணிகளைக் கையாளுகிறேன். இது எனது சொந்த துணிகளை துணிகளிலிருந்து தயாரிப்பது மற்றும் ஒவ்வொரு சேகரிப்பிற்கும் புதிய துணி அமைப்புகளை உருவாக்குவது பற்றியது.

சி.டி: உங்களுக்கு பிடித்த பொருள் இருக்கிறதா?

முதல்வர்: உண்மையில் இல்லை. நான் எப்போதும் புதிய துணிகள் மற்றும் புதிய நுட்பங்களுடன் பரிசோதனை செய்ய விரும்புகிறேன், மேலும் புதிய யோசனைகளைத் தேட முயற்சிக்கிறேன். பழைய நாட்டுப்புறங்களில் நீங்கள் காணக்கூடியது அற்புதமான நுட்பங்கள், அத்துடன் வண்ணமயமான துணிகள் மற்றும் விளையாட்டுத்தனமான விவரங்கள். நான் இந்த ஸ்பர்ட்டை வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறேன், என் அமைப்பு மூலம் இந்த உள்ளூர் விழாக்களை அணிந்தவருக்கு கொண்டு வருகிறேன்.

கோரலி மராபெல்லே எஸ்எஸ் 17 © கோரலி மராபெல்லே

சி.டி: உங்கள் வேலையை மிகவும் பாதித்த நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் மரபுகள் என்ன?

முதல்வர்: இலையுதிர் / குளிர்கால 2017 க்கு, 1970 களில் பாமாக்கோவில் மாலியன் புகைப்படக் கலைஞர் சீடோ கீதாவின் படங்களால் இந்த தொகுப்பு ஈர்க்கப்பட்டது. நான் எப்போதுமே அவரது படைப்புகளால் வெறித்தனமாக இருந்தேன், கடந்த ஆண்டு பாரிஸில் அவரது கண்காட்சியைப் பார்த்தபோது நான் அதிகமாக இருந்தேன், ஒரு புதிய தொகுப்பில் வேலை செய்யத் தொடங்கினேன். கிராஃபிக் அச்சிட்டுகளுடன் வசீகரிக்கும் பின்னணியைப் பயன்படுத்தி, அமைப்பின் கலையில் அவர் ஒரு மாஸ்டர். அவர் புகைப்படம் எடுத்த நபர்கள் எப்போதுமே அற்புதமான ஆடைகளை ரஃபிள்ஸ் மற்றும் வடிவமைக்கப்பட்ட வழக்குகளுடன் அணிந்துகொள்கிறார்கள்.

எடுத்துக்காட்டாக, மூல விளிம்புகளுடன் ஒரு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை ஒட்டுவேலை உருவாக்க அவரது படங்களில் நாம் அடிக்கடி காணும் கிராஃபிக் செக்கர்போர்டு அச்சு பயன்படுத்தினேன், அதை நான் மேல் மற்றும் ஜோடி கால்சட்டையாக வடிவமைத்தேன். பேட் செய்யப்பட்ட சதுரங்களைப் பயன்படுத்தி மற்றொரு நுட்பத்தை நான் உருவாக்கினேன், நூற்றுக்கணக்கான சிறிய துடுப்பு சதுரங்களுடன் ஒவ்வொன்றாக இணைக்கப்பட்ட ஒரு டூவெட் கோட் ஒன்றை உருவாக்கினேன்.

கோரலி மராபெல்லே FW17 கோரலி மராபெல்லே

ஸ்பிரிங் / சம்மர் 2017 க்கு, நான் ஜப்பானுக்கு ஒரு பயணத்திலிருந்து திரும்பி வந்தேன், கியோட்டோவில் உள்ள கோயில்களில் நீங்கள் காணும் காகித பிரார்த்தனைகள் மற்றும் விண்டேஜ் ஜப்பானிய வேலை ஆடைகள் ஆகியவற்றால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். இது எனக்கு ஃபர் விளிம்புகள் போல் இருந்தது, நான் வெவ்வேறு அளவீடுகளில், விளிம்புகளுக்கு வெவ்வேறு நுட்பங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினேன். அவை இடுப்பு அல்லது கையைச் சுற்றி கட்டவும் முடிச்சு போடவும் கோடுகள், கோடுகள் மற்றும் பெல்ட்களாகின்றன. கிமோனோக்களில் நாம் அடிக்கடி காணும் விவரங்களையும், பரிசுகளை போர்த்திய விதத்திலும் பார்த்தேன்.

சி.டி: பாரிஸின் மரபு நீங்கள் பேஷன் டிசைனை அணுகும் வழியை எவ்வாறு பாதிக்கிறது அல்லது வடிவமைக்கிறது?

முதல்வர்: நான் அதை இலவசமாக உணர்கிறேன், இந்த சுதந்திரத்தை நான் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன். அதுவே எனது வடிவமைப்புகளை வித்தியாசமாக்கப் போகிறது. ஃபேஷனுக்கான மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்றான பாரிஸில் இருப்பது மிகவும் ஊக்கமளிப்பதாக நான் கருதுகிறேன், ஏனென்றால் நிறைய விஷயங்கள் நடக்கின்றன. நான் அங்கு வாழ்ந்தபோது லண்டனை மிகவும் நேசித்தேன், ஏனெனில் அது மிகவும் ஆக்கபூர்வமானது; பிரெஞ்சு மக்கள் மிகவும் பழமைவாதிகள், மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமாக நான் நினைக்கிறேன் பாரிஸ் சிறந்த இடம் அல்ல, ஆனால் எனக்கு இது ஒரு பிரச்சனையல்ல, ஏனென்றால் நான் பயணம் செய்கிறேன், எல்லா இடங்களிலும் நான் உத்வேகம் பெறுகிறேன். கடந்த பருவத்திலிருந்து ஒரு போக்கை நான் பின்பற்ற விரும்பவில்லை. நான் என் சொந்த காரியத்தை செய்ய விரும்புகிறேன்.