இது இனிமையானது, சுறுசுறுப்பானது மற்றும் வியத்தகுது. இது ஷேக்ஸ்பியரின் வேடிக்கையான வேலை. அது முழுக்க முழுக்க காதல். அது சரி, காதலர் தினத்தன்று நீங்கள் கசக்க சரியான நாடகம் எதுவுமில்லை. லண்டன் மக்களுக்கு அதிர்ஷ்டம், ராயல் ஷேக்ஸ்பியர் நிறுவனத்தின் தற்போது ஒரு சிறந்த தயாரிப்பு கிடைத்துள்ளது. மற்ற அனைவருக்கும் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த உற்பத்தி மார்ச் மாதத்தில் அதன் ஓட்டத்தை முடிக்க உள்ளது.
பீட்ரைஸ் & பெனடிக் © மானுவல் ஹார்லன் / கார்னர்ஷாப் பி.ஆரின் மரியாதை
எதுவுமே அதிகம் இல்லை என்றால், அது முதல் மற்றும் முக்கியமானது, ஏனெனில் அதன் இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் - பீட்ரைஸ் மற்றும் பெனடிக். வழக்கமான நவீன ரோம்-காம் பாணியில், அவர்கள் இருவரும் வெறுக்கப்பட்ட போட்டியாளர்களாகத் தொடங்குகிறார்கள், முதல் செயல் முழுவதும் ஒருவருக்கொருவர் அவமதிக்கிறார்கள், தங்கள் நண்பர்கள் ஒருவருக்கொருவர் காதலிக்கும்படி அவர்களை ஏமாற்றுவதற்கு முன்பு. அவர்களின் ஆரம்பகால இடைவினைகள், விளையாட்டுத்தனமான மற்றும் தீயவற்றுக்கு இடையேயான நேர்த்தியான பாதையில் நடப்பது ஷேக்ஸ்பியர் புத்தியின் சுருக்கமாகும்.
நகைச்சுவை ஆரம்பத்திலிருந்தே ஆதாரங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. திரும்பி வரும் வீரர்களின் வருகையை அறிவிக்க வரும் ஒரு தூதர் (பெனடிக் அடங்கிய ஒரு கட்சி), பீட்ரைஸின் எதிர்வினை குறித்து குறிப்பிடுகையில் ஒரு முன்னறிவிப்பு கொடுக்கப்படுகிறது: “நான் பார்க்கிறேன், பெண்ணே, அந்த மனிதர் உங்கள் புத்தகங்களில் இல்லை.” அதற்கு அவள் உடனடியாக பதிலளிக்கிறாள்: “இல்லை; அவர் என் படிப்பை எரிப்பார். " அது ஆரம்பம் மட்டுமே; பெனடிக் ஒரு மோசமான நகைச்சுவையைத் தொடர்ந்து, இரண்டு காதலர்களின் முதல் சந்திப்பு இவ்வாறு செல்கிறது:
பீட்ரைஸ்
“நீங்கள் இன்னும் பேசுவீர்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, சிக்னியர்
பெனடிக்: யாரும் உங்களை குறிக்கவில்லை. ”
பெனடிக்
“என்ன, என் அன்பே லேடி டிஸ்டைன்! நீங்கள் இன்னும் வாழ்கிறீர்களா?"
ஆர்.எஸ்.சியின் சமீபத்திய தயாரிப்பில், இந்த நடவடிக்கை முதல் உலகப் போரின் உடனடி விளைவுகளுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது, இது சிறந்த லிசா தில்லனை பீட்ரைஸை ஒரு குறிப்பிட்ட ஹவுட்டருடன் சித்தரிக்க அனுமதிக்கிறது. அவள், அந்த வகையில், வழக்கமான ஃபிளாப்பர் அறிவு, இன்பம் மற்றும் குடிப்பழக்கத்திற்கு வெறுக்கவில்லை, அவள் கடித்ததற்காக பாராட்டப்பட்டாள். எட்வர்ட் பென்னட், இதற்கிடையில், பெனடிக் கதாபாத்திரத்தில் உடல் நகைச்சுவைகளை வெற்றிகரமாகச் சேர்க்கிறார், பீட்ரைஸின் அன்பைப் பற்றி அவரது நண்பர்கள் பேசுவதைக் கேட்கும் காட்சியை (இருவரும் ஒருவரையொருவர் திருமணம் செய்து கொள்ளும் தந்திரத்தின் ஒரு பகுதி) இடைவிடாத சிரிப்பு கலவரமாக மாற்றுகிறார்கள்.
அவர்களின் காதல் பரிணாமம் அதன் நாடகத்தின் பற்றாக்குறையால் குறிப்பிடத்தக்கதாகும், மேலும் நான்காவது செயலில் விஷயங்கள் புளிப்பாக மாறும் நேரத்தில் அவை மட்டுமே அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ ஒன்றாக இருக்கும் கதாபாத்திரங்கள். மற்ற காதலர்களான ஹீரோ மற்றும் கிளாடியோ ஆகியோர் இந்த விழாவில் தங்கள் திருமணத்தை கொடூரமாக முறித்துக் கொண்ட பிறகு (அவரது வருங்கால மனைவி விசுவாசமற்றவர் என்று நம்புவதற்காக அவர் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டார்), பீட்ரைஸ் மற்றும் பெனடிக் உறவு மட்டுமே முழுமையான குழப்பத்தில் தள்ளப்படவில்லை. அவர்கள் ஏற்கனவே ஒருவரையொருவர் காதலித்து, அனைத்து குழப்பங்களுக்கும் சாத்தியமான சோகங்களுக்கும் இடையில் ஸ்திரத்தன்மையை வழங்குகிறார்கள்.
ஆர்.எஸ்.சி மற்றும் சி.எஃப்.டி களில் லிசா தில்லன் மற்றும் எட்வர்ட் பென்னட் எதுவும் பற்றி அதிகம் பேசவில்லை © மானுவல் ஹார்லன் / ஆர்.எஸ்.சி / கார்னர்ஷாப் பி.ஆர்
இது அவர்களின் விளையாட்டுத்திறன், ஒருவருக்கொருவர் பக்தி, மற்றும் அவர்களைச் சுற்றியுள்ள தொல்லைகளுக்கு உணர்ச்சிபூர்வமான எதிர்விளைவு ஆகிய இரண்டையும் இன்னும் தொடர்புபடுத்தக்கூடியதாக ஆக்குகிறது - மேலும் அவர்களின் காதல் எல்லாவற்றிற்கும் அதைத் தொடும்.
இருப்பினும், ஆர்.எஸ்.சியின் உற்பத்தி வழக்கமாக நாடகத்திற்கு வழங்கப்பட்டதை விட இன்னும் கொஞ்சம் ஆழத்தை சேர்க்க முடிகிறது. இந்த அமைப்பு, அதன் கிறிஸ்மஸ் அலங்காரங்கள் மற்றும் 1920 களில் ஈர்க்கப்பட்ட இசை ஆகியவை அங்கும் இங்கும் தெளிக்கப்படுகின்றன. இது ஒன்றும் இல்லை. இது ஒரு கூடுதல் துக்கம்-வேலையின் பெரும்பாலான தயாரிப்புகள் இல்லாத ஒரு பழமையான உணர்வு, மற்றும் அதன் காதல் அனைத்தையும் செய்கிறது மேலும் மென்மையானது.
வாட்சின் கான்ஸ்டபிள் டாக் பெர்ரி கதாபாத்திரத்தில் எதையும் விட இது அவதாரம் எடுத்திருக்கலாம், நிக் ஹேவர்சன் முழுமையாக்கினார். அவரது பெருங்களிப்புடைய திறனற்ற தன்மை, வழக்கமாக வியத்தகு கடைசி செயல்களின் காமிக் நிவாரணம் இங்கே இன்னும் கொஞ்சம் பொருளைச் சேர்க்கிறது. மனிதன் வெளிப்படையாக ஓரளவு சேதமடைந்த ஒரு வீரர், மற்றும் ஒரு கைதியின் அவமதிப்புக்கு அவர் நிராகரித்த பதில் நாடகத்தை அதன் இருண்ட தருணத்துடன் வழங்குகிறது.
எதுவும் பற்றி அதிகம் அடோ தியேட்டர் ராயல் ஹேமார்க்கெட்டில் மார்ச் 18 வரை இயங்காது. மேலும் தகவல் இங்கே
