ஒவ்வொரு அக்டோபர் 28 ஆம் தேதியும், கிரேக்கர்கள், சைப்ரியாட்டுகள் மற்றும் மில்லியன் கணக்கான கிரேக்க புலம்பெயர்ந்தோர் ஓஹி தினத்தை கொண்டாடுவதன் மூலம் கடந்த காலத்தை மதிக்கிறார்கள் - முசோலினியிடமும், அச்சு சக்திகளிடமும், அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய அனைத்திற்கும் கிரேக்கம் 'இல்லை' என்று கூறிய தேதி.
அக்டோபர் 28, 1940 காலை, கிரேக்கத்திற்கான இத்தாலிய தூதர் இமானுவேல் கிராஸி, முசோலினி வழங்கிய இறுதி எச்சரிக்கையை கிரேக்க பிரதமர் அயோனிஸ் மெடாக்சாஸுக்கு வழங்கினார், மெட்டாக்சாக்கள் இத்தாலிய இராணுவத்திற்குள் நுழைந்து இத்தாலியின் பாதுகாவலராக மாற அனுமதிக்க வேண்டும் என்று கோரினார். மெட்டாக்சாஸ் வெறுமனே 'அலோர்ஸ், சி'ஸ்ட் லா கெர்ரே' (பின்னர், அது போர்) பிரெஞ்சு மொழியில் பதிலளித்தார், இது அக்கால இராஜதந்திர மொழியாகும். இந்த சொற்றொடர் ஏதென்ஸின் குடிமக்களால் இல்லை என்ற கிரேக்க வார்த்தையான ஓஹி (ஓ-ஹீ) க்கு விரைவாக மாற்றப்பட்டது.
ஆகவே, அதிகாலையில், இறுதி எச்சரிக்கை காலாவதியாகும் முன்பே, இத்தாலிய இராணுவம் கிரேக்க-அல்பேனிய எல்லையைத் தாண்டி கிரேக்கத்தின் வடக்கே பிண்டோஸ் மலைகளில் நுழைந்தது. கிரேக்கத்தின் படையெடுப்பு இரண்டு வாரங்களுக்கு மேல் ஆகக்கூடாது என்று முசோலினியின் ஆலோசகர் குழு அவர்களுக்கு உறுதியளித்திருந்தது, ஆனால் அவர்கள் எதிர்பாராத எதிர்ப்பை சந்திப்பார்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது, கரடுமுரடான நிலப்பரப்பையும், கடுமையான குளிர்கால காலநிலையையும் குறைத்து மதிப்பிடுகிறது. இத்தாலிய துருப்புக்கள் தெற்கே அயோனினாவை நோக்கி முன்னேற முயன்றபோது, கிரேக்க படைகள் பதிலளித்தன இத்தாலியர்களை மேலே இருந்து குண்டுவீசி.
சாலைகளின் மோசமான நிலைமைகள் மற்றும் கடுமையான பனிப்பொழிவு இத்தாலிய துருப்புக்களை வழங்குவதில் சிரமத்தை ஏற்படுத்தியது. இதற்கிடையில், அருகிலுள்ள கிராமங்களின் பெண்கள், நிலப்பரப்புக்கு நன்கு பழக்கமானவர்கள், கிரேக்கப் படைகளுக்கு உணவு மற்றும் வெடிமருந்துகளை வழங்கினர். போர் தீவிரமாக வளர்ந்து வரும் நிலையில், கிரேக்கத்திற்கு உதவி தேவைப்பட்டது, பிரிட்டிஷ் படைகள் பதிலளிக்க முயன்றபோது, ஜேர்மன் படைகளால் கடுமையாக அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டதால் அவர்களால் அதிகம் செய்ய முடியவில்லை. எனவே கிரீட் அதன் சக்திவாய்ந்த வீரர்களுடன் பதிலளித்தார். மூன்று வாரங்களுக்குள், கிரீஸ் எந்தவொரு படையெடுக்கும் சக்திகளிடமிருந்தும் தன்னை முழுமையாக விடுவித்துக் கொண்டது, அல்பேனியாவில் எதிர் தாக்குதலுக்கு கூட சென்றது. இது அச்சு சக்திகளுக்கு ஏற்பட்ட முதல் நிலத் தோல்வி மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள ஜனநாயக நாடுகளின் நம்பிக்கையின் கதிர்.
கிரீஸ் போர் - 15 ஏப்ரல் 1941 © ரேமண்ட் பால்மர் / விக்கி காமன்ஸ்
ஆத்திரமடைந்த, ஹிட்லர் வந்து அவமானப்படுத்தப்பட்ட முசோலினிக்கு உதவ வேண்டியிருந்தது. ஏப்ரல் மாதத்திற்குள், ஜெர்மன் இராணுவம் கிரேக்க-பல்கேரிய எல்லையை நோக்கி முன்னேறியது. மெடாக்சாஸ் எல்லையில் கோட்டைகளை கட்டியிருந்தாலும், ஜேர்மனியர்களும் கிரேக்க-யூகோஸ்லாவியன் எல்லையிலிருந்து தாக்கினர். விரைவாக, ஜேர்மன் இராணுவம் கிரேக்கர்களை வென்றது. கிரீஸ் வீழ்ச்சியடைந்தது, பிரான்ஸை விட நீண்ட காலம் நீடித்திருந்தாலும், அதற்கு முன் இருந்த பிற பெரிய சக்திகளும்; எவ்வாறாயினும், நாடு வழியாக மாற்றுப்பாதை ஹிட்லருக்கு ஐந்து வாரங்கள் செலவாகும்.
இறுதியில், சர்ச்சில் கிரேக்க மக்களின் தைரியத்தைப் பாராட்டினார், 'எனவே கிரேக்கர்கள் ஹீரோக்களைப் போல போராடுகிறார்கள், ஆனால் ஹீரோக்கள் கிரேக்கர்களைப் போலவே போராடுகிறார்கள் என்று நாங்கள் கூற மாட்டோம்' என்று கூறினார்.
அக்டோபர் 28 ஆம் தேதி, ஒரு சிறிய தேசம் நாசிசத்திற்கும் ஜனநாயகத்திற்கு எதிரான அச்சுறுத்தலுக்கும் எதிராக நின்ற கதை இது. மெட்டாக்சாஸ் கிரேக்கத்தில் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய நபராக இருக்கும்போது, அவர் இறப்பதற்கு வழிவகுத்த ஆண்டுகளில் ஒரு சர்வாதிகாரியாக ஆட்சி செய்தபோது, அக்டோபர் 28 அன்று அவரது தைரியம் இறுதியில் நேச நாட்டுப் படைகளின் வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது.
இன்று, கிரீஸ் மற்றும் சைப்ரஸில் இந்த நாள் ஒரு பொது விடுமுறை. கொண்டாட, இராணுவ மற்றும் மாணவர் அணிவகுப்புகள் உள்ளன, குடிமக்கள் தங்கள் வீடுகளை கிரேக்கக் கொடியால் அலங்கரிக்கின்றனர்.
கொமோடினியில் ஓஹி நாளில் இராணுவ அணிவகுப்பு © ஜோனா / பிளிக்கர்
