'பான்-ஆபிரிக்கவாதம், ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்களுக்கு பொதுவான நலன்கள் உள்ளன, அவை ஒன்றிணைக்கப்பட வேண்டும்.'
காட்சி கலை கண்காட்சிகளின் இந்த தொடர், மேலும் அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய பார்வையை வெளிப்படுத்துகிறது. இது ஆப்பிரிக்க வம்சாவளி மற்றும் தோல் நிறத்திற்கு அப்பாற்பட்டது - புலம்பெயர்ந்தோர் விலக்கப்பட்டதோடு மட்டுமல்லாமல் மீறப்பட்ட சமீபத்திய இனவெறி தாக்குதல்களுக்கும் பொருத்தமான பதில்.
'பான் ஆபிரிக்கா, சீரிஸ் 1' ஆறு நாடுகளைச் சேர்ந்த 17 கலைஞர்களைக் காண்பிக்கும் மற்றும் ஏப்ரல் 30, 2017 வரை தென்னாப்பிரிக்காவின் ஓடிஏ கேலரியில், ஃபிரான்சோய்கில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கண்காட்சி ஆப்பிரிக்க கண்டத்தில் கலை வெளிப்பாட்டின் நம்பமுடியாத பன்முகத்தன்மையை ஆராய்கிறது, இருப்பினும் ஒரு பகிரப்பட்ட காட்சி மொழி நூல்கள் ஒரு தனித்துவமான ஆப்பிரிக்க பாணியில் இணைந்து செயல்படுகின்றன.
மைக்கேலா ரினால்டி, இடையிலான தூரம், ODA இன் கலப்பு ஊடக உபயம்
தென்னாப்பிரிக்க கலைஞர்களான மைக்கேலா ரினால்டி, லேஜீஹவுண்ட் கோகா, எம்போங்கேனி புத்தெலெஸி மற்றும் பம்போல்வாமி சிபியா ஆகியோர் அரசியல் மற்றும் சமூக விமர்சனங்களில் வலுவான கவனம் செலுத்தி வெவ்வேறு ஊடகங்களில் படைப்புகளை வழங்குகிறார்கள். அவர்களின் கலைப்படைப்புகளில் தனித்துவமான கை எழுத்து அவர்களின் உருவக படைப்புகளின் குறிப்பிடத்தக்க சிறப்பியல்பு, ஆனாலும் அவை அனைத்தும் காட்சி கதைசொல்லலுக்கான ஒரு சக்திவாய்ந்த திறனை ஆப்பிரிக்காவிற்கு மிகவும் வித்தியாசமாக உணர்கின்றன.
லேஸிஹவுண்ட் கோகா, ஒரு வெள்ளை நிற உடையில் ஒரு கருப்பு மனிதனின் முரண்பாடு, ODA இன் கலப்பு ஊடக உபயம்
நைஜீரியாவிலிருந்து வந்த உசோமா சாமுவேல் அன்யான்வு மற்றும் சாலமன் ஓமோக்பாய் இருவரும் கண்டத்தின் கொண்டாட்ட திறனைக் குறிக்கும் துடிப்பான, வெளிப்படையான ஓவியங்கள் மற்றும் துணி படத்தொகுப்புகளை வழங்குகிறார்கள். "ஒவ்வொரு இருப்பிலும் நான் காணும் அழகு வண்ணம் தீட்ட என் உத்வேகம்", ஓமோக்பாய் தனது அக்ரிலிக்-ஆன்-கேன்வாஸ் உருவப்படங்களை விவரிக்கிறார்.
இடது: சாலமன் ஓமோக்பாய், நிர்ணயம், கேன்வாஸில் அக்ரிலிக் வலது: உசோமா அன்யான்வு, இஃபியோமா, கிரிஸ்டல் ஃபேப்ரிக் கல்லூரி | ODA இன் உபயம்
ஸ்வாசிலாந்தில் பிறந்த Mbongeni Fakudze பெண்களின் தொடர்ச்சியான உருவப்படங்களை சமர்ப்பித்தார், அவை திடத்தன்மை மற்றும் திரவத்தன்மை மற்றும் "வாயு" ஆகியவற்றுக்கு எதிரான கருத்தை ஆராய்கின்றன. அவர் கூறுகிறார், "அவர் ஒரு அணு இயற்பியலாளரின் நுண்ணிய கண் மற்றும் ஒரு வானியற்பியலாளரின் அண்டக் கண் வழியாக உலகைப் பார்க்கிறார்." மேலும் அவரது “உணர்ச்சி வண்ணப்பூச்சு பக்கவாதம் கேன்வாஸின் மென்மையான மேற்பரப்பையும், பொருளின் தோல் மற்றும் அடையாளத்தின் மேற்பரப்பையும் உடைக்கிறது.”
Mbongeni Fakudze, Blue?, கேன்வாஸ் மரியாதை ODA இல் அக்ரிலிக்
காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசைச் சேர்ந்த தொன்டன் கபேயா லுபும்பாஷியின் நுண்கலை நிறுவனத்தைச் சேர்ந்தவர். “ஓவியம் மற்றும் சிற்பக்கலைக்கு இடையில் இருக்கும் வரம்பையும் எல்லையையும் தள்ள முயற்சிக்கிறேன். மக்கள் ஓவியத்தைப் பார்க்கும் முறையை மாற்ற விரும்புகிறேன். நான் கேன்வாஸைச் செதுக்கி என் கலை மொழியை உருவாக்குகிறேன். நான் ஒரு சிற்பம் அல்லது ஓவியம் அல்லது கலப்பு ஊடக நுட்பத்தை உருவாக்க முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் என்னை வெளிப்படுத்தவும் என்னுடன் இணைக்கவும் எனது சொந்த வழியைக் கண்டுபிடி. ”
தோன்டன் கபேயா, கோடைக்கால தொடர், கலப்பு ஊடக உபயம் ODA
தென்னாப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்த லிண்டி பேடன்ஹோர்ஸ்ட் மற்றும் ஜோகன்னஸ் டு பிளெசிஸ் ஆகியோர் தங்கள் சுருக்கமான படைப்புகளால் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். லிண்டியின் வண்ண-அளவுகள் ஒரு உள்ளுணர்வு முறையில் கட்டப்பட்டுள்ளன. வண்ணத்தின் ஆரம்ப நுட்பமான அடுக்குகள் ஆழம் மற்றும் உரைசார் சிக்கலை உருவாக்க அடுக்கு மீது அடுக்கைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாகும் பதில்களுக்கு வழிவகுக்கும். ஜோகன்னஸ் டு பிளெசிஸ் தனது தனித்துவமான பாணியைப் பயன்படுத்தி தனது வடிவம் மற்றும் இயற்கையின் அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார். அவரது கலைப்படைப்புகளைப் பார்ப்பது என்பது விண்வெளி யோசனையை அனுபவிப்பதாகும்.
இடது: லிண்டி பேடன்ஹோர்ஸ்ட், ஃபாரஸ்ட் லைட், கேன்வாஸில் அக்ரிலிக், வலது: ஜோஹன்னஸ் டு பிளெசிஸ், கிட்டத்தட்ட அங்கே, கேன்வாஸில் அக்ரிலிக் ODA இன் மரியாதை
கண்காட்சி அதன் சுவாரஸ்யமான கலைக்கூடங்கள், அழகிய ஒயின் பண்ணைகள் மற்றும் சிறந்த உணவகங்களுக்கு பெயர் பெற்ற ஃபிரான்சோக்கின் மையத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு சுவாரஸ்யமான இரட்டை தொகுதி இடத்தில் 40 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளைக் காட்டுகிறது. இந்த நிகழ்ச்சி வகைகள், பாணிகள் மற்றும் கலாச்சார அடையாளங்களின் பெரிய குறுக்குவெட்டை வழங்குகிறது. தபோ ம்பேக்கியின் "நான் ஒரு ஆப்பிரிக்கன்" என்ற புகழ்பெற்ற உரையை அதன் கருத்து மனதில் கொண்டுவருகிறது, இது அனைத்து மக்களையும் தென்னாப்பிரிக்கர்கள் என்று விவரிக்கிறது, இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், ஆப்பிரிக்கர்கள், சான் அல்லது வேறு எந்த பின்னணியினரும், அவர்கள் கண்டத்தில் வாழும் வரை. “தொடர் 2” கண்காட்சி 2017 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் நடத்தப்படும்.
பான் ஆப்பிரிக்கா | தொடர் 1 | சமகால ஆப்பிரிக்க கலை கண்காட்சி, பிப்ரவரி 25 முதல் ஏப்ரல் 30, 2017 வரை தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப் டவுன், ஃபிரான்சோக், ஓடிஏ கேலரியில் +27 (0) 21 8763809 வரை இயங்கும்.
