டிஸ்னியின் மோனாவின் கதாநாயகனாக ஆலி கிராவால்ஹோ-ஹவாய் நாட்டைச் சேர்ந்தவர் நடித்த நிமிடத்தில், ஹவாயின் வளமான கலாச்சாரம் திரைப்படத்திற்குள் நுழைவது தவிர்க்க முடியாதது. திரைப்படத்தின் சிறப்பம்சங்கள் பாசிஃபிகாவின் பல்வேறு இடங்களிலிருந்தும் வரலாறுகளிலிருந்தும் கடன் வாங்கினாலும், ஹவாய்க்கான முடிச்சுகள் இந்த 10 வழிகளில் மிகவும் வரவேற்கப்படுகின்றன.
வழிமுறை
ஹவாய் தீவுகள் தங்களை வழிநடத்தும் வரலாற்றில் நிறுவப்பட்டன. இயற்கை பயணிகள் மற்றும் குடியேறியவர்களாக இருந்த பாலினீசியர்கள், பசிபிக் பகுதியில் இந்த தீவுகளைக் கண்டுபிடித்து கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் தங்குவதற்கும் புதிய வீடுகளையும் புதிய வாழ்க்கையையும் கட்ட முடிவு செய்தனர், பல நூற்றாண்டுகளாக, பூர்வீக ஹவாய் மக்கள் கடலில் செல்லும்போது பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்தனர். இரவு வானத்திலிருந்து நட்சத்திரங்களின் வழிகாட்டுதலையும், காற்று மற்றும் நீரோட்டங்களையும் மட்டுமே பயன்படுத்தி, ஹவாய் மக்கள் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள நீரில் ஆராய்ந்து வர்த்தகம் செய்ய முடிந்தது. மோனா முழுவதும் இது எப்போதும் இல்லாத ஒரு கருப்பொருளாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் ஒரு புதிய வகையான பயணத்தை விரும்பினார்.
ஒரு அழகான விண்மீன்கள் கொண்ட இரவு வானம் © பால் வோல்க்மர் / அன்ஸ்பிளாஸ்
கடல்
பிரியமான டிஸ்னி திரைப்படத்தில் பெருங்கடலின் உருவகம் ஹவாய் மக்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் நம்பிக்கைகளுக்கு உண்மை. "ஒருபோதும் கடலில் பின்வாங்க வேண்டாம்" என்ற சொற்றொடர் இன்றும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் வருகைக்காக வருபவர்களுக்கும் கூட இது மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது. பெரும்பாலான உள்ளூர் ஹவாய் மக்களைப் போலவே, மோனாவும் கடலுடன் ஒரு ஆழமான உறவை உணர்ந்து அதை ஒரு வழிகாட்டும் சக்தியாக கருதுகிறார். ஒவ்வொரு நபரின் கதைகளிலும் சமுத்திரமே ஒரு உயிருள்ள, சுவாசிக்கும், முக்கிய கதாபாத்திரம் என்ற அழகான யோசனை ஹவாய்க்கு மிகவும் உண்மை.
ஹவாய் அடையாளத்திற்கு கடல் முக்கியமானது © ஓவன் ரூப் / அன்ஸ்பிளாஸ்
Māui இன் புராணக்கதை
திரைப்படத்தில் ம au யின் உடல் சித்தரிப்பு குறித்து சிலர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்றாலும், நீங்கள் எந்த பசிபிக் தீவைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து புராணங்களில் ம i யியின் பங்கு வேறுபட்டது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். மோனாவில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளவற்றில் பெரும்பாலானவை ம au யின் ம ori ரி புராணக்கதை. இருப்பினும், சிலர் "யூ ஆர் வெல்கம்" பாடலில் ஹவாய் புராணங்களைப் போன்ற ம au யின் தற்பெருமையிலிருந்து கடன் வழங்கப்படுகிறார்கள். பகலை நீட்டிக்க சூரியனை இழுப்பது மற்றும் தீவுகளை கடலில் இருந்து மேலே இழுப்பது பற்றி அவர் பாடுகிறார், அவை இன்னும் பல தலைமுறைகள் கடந்து வந்த ஹவாய் மூலக் கதைகளில் குறிப்பிடத்தக்கவை.
ம au ய் தந்திரம் மற்றும் வடிவமைத்தல் ஆகியவற்றிற்கு பிரபலமானவர் © ஸ்டீவ் ஹார்வி / அன்ஸ்பிளாஷ்
ஹுலா
ஹவாய் குறிப்பிடப்படும்போது மக்கள் நினைக்கும் முதல் விஷயங்களில் ஒன்று ஹுலா கலை. பீச் ஃபிரண்ட் ரிசார்ட்ஸில் ஹூலா நிகழ்ச்சிகளைக் காண பார்வையாளர்கள் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து பயணம் செய்கிறார்கள். ஹவாய் மக்களுக்கு ஹுலாவின் பின்னால் உள்ள பொருள் பயணிகளுக்கு குறைவாகவே தெரியும். தீவுகளின் அசல் மதத்தில் ஹுலா ஒரு நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. படத்தில், மோனாவின் பாட்டி, தலா, கடல் வழியாக ஒரு அழகான ஹூலாவை நிகழ்த்துகிறார். மோனா அவளுடன் சேரும்போது, அது இருவருக்கும் ஒரு பிணைப்பு மற்றும் முக்கியமான தருணமாக மாறும். ஹவாய் மக்களுக்கு அதன் அசல் பொருளுக்கு உண்மையாக, ஹூலா என்பது அறிவு மற்றும் இலட்சியங்களை கடந்து செல்வதாகும்.
ஹூலா ஹவாய் கலாச்சாரத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும் © மிலாடா விகெரோவா / அன்ஸ்பிளாஷ்
'ஆமகுவா
விலங்கு வடிவத்தில் தங்களை முன்வைக்கும் ஒரு மூதாதையரின் ஆவி 'ஆமகுவா. 'ஆமகுவா என்பது பாதுகாவலர்கள், மோனா தனது பாட்டியுடன் வைத்திருக்கும் உறவைப் போல, இன்னும் வாழ்பவர்களைப் பாதுகாக்கவும் வழிகாட்டவும். மோனாவின் பாட்டி கடந்து சென்று தனது விருப்பமான விலங்கு, ஸ்டிங்ரே என திரும்பி வரும் கண்ணீரைத் தூண்டும் காட்சிகள் இந்த மிக முக்கியமான ஹவாய் நம்பிக்கையை உள்ளடக்குகின்றன.
ஒரு 'ஆமகுவா ஒரு இறந்த உறவினர், அவர்களது வாழ்க்கை உறவினர்களுக்கு பாதுகாவலராக பணியாற்றுகிறார் © ஆடம் வைமன் / அன்ஸ்பிளாஷ்
ஹக்கா
பிற பசிபிக் தீவின் தோற்றங்களுடன், ஹக்கா குறிப்பாக ஹவாய் அல்ல, ஆனால் ஹவாய் ம Ma ரி 'ஹக்கா'வின் சொந்த பதிப்பை ஏற்றுக்கொண்டது. மோனாவில், டெமோ-கடவுள் ம au ய் லாலோடாய்க்குள் நுழைவதற்கும், “நண்டு” தமடோவாவிலிருந்து தனது கொக்கினை மீட்டெடுப்பதற்கும் இதைச் செய்கிறார். இந்த அன்பான போர் நடனத்தின் நோக்கத்திற்கு உண்மையாக இருந்து, தமடோவாவுக்கு அவர் அளித்த சவாலின் அடையாளமாக இது இருந்திருக்கலாம்.
ம ori ரி வீரர்கள் ஒரு ஹக்காவை செய்கிறார்கள் © எரின் ஏ. கிர்க்-கியூமோ / விக்கிமீடியா காமன்ஸ்
ஆடைகள்
இந்த படத்தில் விவரம் பற்றிய கவனம் மயக்கும் - 'கபா' அல்லது பட்டை துணி மீது தையல் வடிவங்களைப் பாருங்கள். இழைமங்கள் அவற்றின் ஈர்க்கப்பட்ட கலாச்சாரங்களை உண்மையிலேயே நினைவூட்டுகின்றன. தோற்றத்திற்கு சிறிய மாற்றங்கள் கூட, மோனா வியாபாரத்தில் இறங்கும்போது தனது தலைமுடியை ஒரு ரொட்டியில் வைப்பதைப் போன்றது-ஹவாய் சமூகத்துடன் ஒத்திருக்கிறது. பாலினீசியன் கலாச்சாரங்களை அவர்கள் அறிந்த சிறந்த வழியில் ஊக்குவிப்பதற்காக டிஸ்னி அவர்களின் படைப்பாற்றலில் அனைத்து நிறுத்தங்களையும் வெளியேற்றினார். நம்மில் சிலர் ஒரு திரைப்படத்தில் பல கலாச்சாரங்களை கட்டியெழுப்ப வேண்டியதில்லை என்று விரும்பினாலும், அவர்கள் உருவாக்கிய கலவை ஒரே நேரத்தில் மரியாதைக்குரியது மற்றும் வசீகரிக்கும்.
பாலினீசியன் கலாச்சார மையம், லாய், அமெரிக்கா © மைக்கேல் பெச்சார்டோ / அன்ஸ்பிளாஷ்
நிலையான வாழ்க்கை
ஹவாய் தொடர்ந்து நிலையான வாழ்க்கை முறைகளை ஊக்குவித்து வருகிறது, மேலும் நிலத்தை கவனித்துக்கொள்வதை ஊக்குவிக்கிறது - பல அமெரிக்க மாநிலங்களை விட. இந்த தீவுகளின் முக்கிய ஹவாய் மதிப்புகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். கிராமத்திற்குத் தேவையான அனைத்தையும் தீவு எவ்வாறு வழங்குகிறது என்பதைப் பற்றிய படத்தின் பாடலில் இது பிரதிபலிக்கிறது. மோனாவின் தந்தை அவளிடம் “தேங்காயைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்” என்றும் தீவின் வாழ்க்கையைத் தக்கவைக்க அது கொடுக்க முடியும் என்றும் கூறுகிறார். ஒருவேளை அவர் பாறைகளை கடந்த மீன்பிடித்தலை தடை செய்வது அவசியமில்லை, ஆனால் அவளுடைய தந்தை தான் சிறந்தது என்று நினைத்ததைச் செய்தார்.
தேங்காயைக் கவனியுங்கள் © ஜோனாஸ் டோக்கர் / அன்ஸ்பிளாஷ்
பாலின வேறுபாட்டிற்கு மரியாதை
மோனா ஒரு தலைவரானார் என்ற கருத்து பாலினீசியன் பரம்பரை மக்களிடையே விவாதத்திற்குரியது என்றாலும், ஹவாய் கலாச்சாரம் வரலாற்று ரீதியாக பாலின வேறுபாட்டை மதிக்கிறது. வருங்கால முதல்வராக மோனாவை சித்தரிப்பது ஒரு சக்திவாய்ந்த செய்தி மற்றும் ஹவாய் நடைமுறைகளுக்கு மிகவும் முன்மாதிரியாகும். தனது மக்களின் தலைவராவதற்கு மோனாவுக்கு ஒரு இளவரசன் அல்லது ராஜா தேவையில்லை என்ற எண்ணம் பின்னால் செல்வது மிகவும் எளிதானது.
ஹவாய் மக்கள் வரலாற்று ரீதியாக பாலின வேறுபாட்டை ஏற்றுக்கொண்டிருக்கிறார்கள் © ஜாகோப் ஓவன்ஸ் / அன்ஸ்பிளாஷ்
