பெர்னுக்கு வருபவர்கள் எல்லா இடங்களிலும் கரடிகளைக் காணலாம்; நகரின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ், நீர் நீரூற்றுகள், குப்பைத் தொட்டிகளில் மற்றும் கரடி பூங்காவில் ஆரே ஆற்றின் கரையில் நேரடி பைரனியன் பழுப்பு நிற கரடிகளின் காட்சியைக் காணலாம். எனவே, சுவிட்சர்லாந்தின் தலைநகரான பெர்ன் கரடியை அதன் அடையாளமாக வைத்திருப்பது எப்படி?
கரடிகளுடனான பெர்னின் காதல் விவகாரம் ஒரு பழைய பழங்கால பிரபுத்துவ வேட்டையுடன் தொடங்கியது என்பது புராணக்கதை. 12 ஆம் நூற்றாண்டில், ஜுரிங்கனின் டியூக் மற்றும் பெர்னின் நிறுவனர் பெர்ச்ச்டோல்ட் வி, அவர் தன்னை ஏதேனும் ஒரு விளையாட்டைப் பிடிக்கப் போகிறார் என்று முடிவு செய்தார். அவரது காலடியில் விழுந்த முதல் விலங்கின் பெயருக்கு அவர் நகரத்திற்கு பெயரிட முடிவு செய்ததாக தெரிகிறது. நீங்கள் இப்போது யூகித்தபடி, அந்த விலங்கு ஒரு கரடி.
பெர்னின் கரடி குழி சுமார் 1880 © பொது டொமைன் / விக்கிகோமன்ஸ்
ஆனால் இந்த கதை கேள்விக்குரியது. மற்றவர்கள் பெர்னின் பெயர் பெர்ச்ச்டோல்ட் வேட்டைத் திறமையிலிருந்து வந்ததல்ல, காலப்போக்கில் மாற்றப்பட்ட குடியேற்றத்திற்கான பழைய செல்டிக் பெயரிலிருந்து வந்தது என்று கூறுகிறார்கள்; ப்ரெனோடோர்.
ஆயினும்கூட, கரடிகளுடனான பெர்னின் தொடர்பு அன்றிலிருந்து உறுதியாக உள்ளது. இடைக்கால யுகங்களில், பெர்னீஸ் வீரர்கள் பெரும்பாலும் கடுமையான கரடிகளின் வடிவத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டனர். 1513 ஆம் ஆண்டில், வலேரியஸ் அன்ஷெல்ம் என்ற எழுத்தாளர், நோவாரா போருக்குப் பிறகு பெர்னீஸ் வீரர்கள் ஒரு நேரடி கரடியைக் கைப்பற்றி அதை மீண்டும் நகரத்திற்கு கொண்டு வந்ததைப் பற்றி கூறுகிறார். கரடி நகரின் அகழியில் உயிருடன் வைக்கப்பட்டது. இது நகரின் முதல் தற்காலிக கரடி குழி ஆகும்.
1857 ஆம் ஆண்டில், 12 கரடிகள் 3.5 மீட்டர் குழி, பெரன்ப்ளாட்ஸில் வைக்கப்பட்டன, அவை இன்றும் நேரடி கரடிகளுடன் காணப்படுகின்றன. இருப்பினும், அந்த நாட்களில் இருந்து, பெர்னின் கரடிகள் தங்கள் மந்தமான குழிகளிலிருந்து ஒரு சுரங்கப்பாதை வழியாக அருகிலுள்ள கரடி பூங்காவிற்கு ஆரே ஆற்றின் கரையோரம் செல்ல முடியும், இது சிறைபிடிக்கப்பட்ட கரடிகளுக்கு இயற்கையான வாழ்க்கையை வழங்குவதற்காக கட்டப்பட்டது.
இன்று, பெர்னின் உள்ளூர் கட்டிடங்களிலிருந்து கரடி கொடிகள் பறப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள், மேலும் நகரத்தின் புகழ்பெற்ற திருவிழாவின் முக்கிய கதாபாத்திரமாகவும் இருப்பீர்கள், ஆனால் ஒருவரை வனப்பகுதியில் உயிருடன் காண வாய்ப்பு இல்லை. கடந்த ஆண்டு, ஏறக்குறைய இரண்டு நூற்றாண்டுகளில் முதல்முறையாக நகரம் மகிழ்ச்சியடைந்தது, ஒரு காட்டு கரடி கன்டோனில் அலைந்து திரிவதைக் காண முடிந்தது. 1823 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதியில் கடைசியாக ஒருவர் காணப்பட்டார்.
பெர்னின் கரடிகளைப் பார்க்க பார்வையாளர்கள் கூடிவருகிறார்கள் © அபிஜீத் ரானே / பிளிக்கர்
